„Belebeszél” változatai közötti eltérés szó jelentése
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2014. november 22., 12:42-kori változata
belebeszél (ige)
1. Erősebben beleszól, hogy a hangja jobban hallatsszon. Egy helyhez, eszközhöz közel állva vagy egészen közel hajolva úgy közli a mondanivalóját, hogy a hangja egy nyíláson vagy berendezésen át minél jobban hallható legyen.
A cirkuszigazgató belebeszél a mikrofonba és köszönti a nézőket. A rendező belebeszél a tenyeréből formált tölcsérbe és úgy ad utasítást a színészeknek.
2. Zavaróan közöl egy beszéd vagy beszélgetés közben, azt megszakítva.
A neveletlen gyerek belebeszél a felnőttek beszélgetésébe. A közönségből néhányan hangosan belebeszéltek az előadásba.
3. Szavával beleártja magát más személy vagy közösség dolgába. Ügyében cselekvő, intézkedő, irányító szándékkal véleményt formál.
A fontoskodó férfi belebeszél a szomszédok magánügyeibe, amiért azok megharagudnak rá. Az anya azon töpreng, hogy belebeszéljen-e lánya fiúügyeibe, mert nem úgy mennek a dolgok, ahogy szerinte jó lenne.
4. Régies: Érveléssel rábír egy személyt arra, hogy egy állítást igaznak, egy álláspontot helyesnek fogadjon el; mással elhitet.
Az apa belebeszéli a fiába, hogy azt a pályát válassza, amit ő. A fiú azon igyekszik, hogy belebeszélje a lánynak az összeköltözés szükségességét.
Eredet [belebeszél < bele- (igekötő) + beszél]
