„Hozsanna” változatai közötti eltérés szó jelentése
a |
(Nincs különbség)
|
A lap jelenlegi, 2014. június 21., 12:18-kori változata
hozsanna, hozsánna (indulatszó)
1. Vallási: Isten dicsőítése, örömujjongást kifejező felkiáltás általában vallási ének szövegében.
– Hozsanna! – éneklik a hívek. – Hozsanna – szólal meg a pap az ének után.
2. Átvitt értelemben: Örömteli felkiáltás, amely nagy hálát, örömujjongást, üdvözlést fejez ki.
– Hozsanna! Na végre, hogy megjöttél – üdvözli a fiú a randevúra késve érkező lányt. – Hozsanna! Ötös lett a vizsgám!
Eredet [hozsanna < latin: hosanna (hozsanna) < görög: osanna (dicsőítés, üdv) < héber: hoshiah-nna (könyörgünk, ments meg) < yasha (megóv)]