„Zálog” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 19. sor: | 19. sor: | ||
| − | '''4. ''Átvitt értelemben'': '''Érzések bizonyítéka'''; szenvedélyes érzelem bizonyítására átadott értékes tárgy. | + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Érzések bizonyítéka'''; szenvedélyes érzelem bizonyítására átadott értékes tárgy. |
''A gyémántos gyűrű a szerelmem '''zálog'''a. A nemes úr a hűsége '''zálog'''aként a feleségének adományozta a várat és a környező falvakat.'' | ''A gyémántos gyűrű a szerelmem '''zálog'''a. A nemes úr a hűsége '''zálog'''aként a feleségének adományozta a várat és a környező falvakat.'' | ||
A lap jelenlegi, 2025. december 12., 17:39-kori változata
zálog (főnév)
1. Adósság törlesztésének biztosítéka. Nagyobb érték vagy ingatlan, amelyet az adós átad a hitelezőnek arra az időre, amíg az adósságát le nem törleszti.
A vállalkozó zálogba adta a házát. A család zálogként beadta a bankba a családi ékszereket, és készpénzt vett fel hitelbe.
2. Régies: Értékes tárgy, birtok, amelyet egy kár okozójától a kár megtérítéséig lefoglal a károsult, illetve a kártérítésre jogosult fél.
Az erdész zálogul elvette a tetten ért orvvadász puskáját. A tiltott területen legeltető paraszt teheneit zálogként elhajtották a bíró udvarába, amíg a gazdájuk ki nem fizeti a termésben okozott kárt.
3. Régies: Hímzett zsebkendő, vagy kéznél levő más saját tárgy, amelyet egy társasjátékban a kiváltásig átad az, aki hibázott.
A zálogért cserébe egy dalt, verset vagy más műsorszámot kellett előadni. A szép lány egy csókkal váltotta ki a zálogát.
4. Átvitt értelemben: Érzések bizonyítéka; szenvedélyes érzelem bizonyítására átadott értékes tárgy.
A gyémántos gyűrű a szerelmem záloga. A nemes úr a hűsége zálogaként a feleségének adományozta a várat és a környező falvakat.
Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.
