„Megront” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== megront (ige) == | == megront (ige) == | ||
[[Image:megront.jpg|right|frame]] | [[Image:megront.jpg|right|frame]] | ||
| − | ''' | + | '''Sérültté tesz'''; annyira megrongál egy készüléket, gépet, eszközt, hogy szerkezeti hiba miatt tönkremegy. |
| − | '' | + | ''Az ellenség ágyúkkal '''megront'''otta a vár falait. Tavaly egy villámcsapás '''megront'''otta a harangot.'' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''Eredet''' [''megront'' < [[meg|meg- (igekötő)]] + [[ront]]] | ||
| − | |||
| + | == További részletezés == | ||
| − | ''' | + | '''1.''' ''Átvitt értelemben'': '''Beteggé tesz'''; életműködést károsan befolyásol. |
| − | '' | + | ''A sok és nehéz vacsora '''megront'''ja az ember gyomrát. A sok mulatozás '''megront'''ja az ember egészségét.'' |
| + | '''2.''' '''Fogyaszthatatlanná tesz'''; egy ételnek vagy italnak elveszi a frissességét. Szerves anyag vegyi jellegét megváltoztatja, nem kívánatos változásnak, rothadásnak indítja. Vizet, levegőt szennyez. | ||
| − | ''' | + | ''A sok állás '''megront'''ja a gombát, ezért két-három nap múlva már nem esszük meg. A kint hagyott dinnyét a nagy meleg pár nap alatt '''megront'''otta. A konyhában a sütés-főzés hamar '''megront'''ja a levegőt.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Erkölcstelenné tesz'''. Fiatalt, gyereket nemi közösülésre, fajtalanságra rábeszél vagy kényszerít. | ||
| + | |||
| + | ''A bíróság elítélte a bűnöst, aki '''megront'''otta a gyerekeket. A fiatal lányt '''megront'''otta az udvarlója.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Régies'': '''Betegséget okoz'''; varázslással, boszorkánysággal kárt tesz. | ||
| + | |||
| + | ''Az öreg azt gondolja, hogy '''megront'''ották és azért beteg. A boszorkány '''megront'''otta a tehenet.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Régies'': '''Szabályt áthág''', megsért, amit teljesíteni kellene. Törvénnyel, ígérettel ellentétesen cselekszik. | ||
| + | |||
| + | ''A rabló '''megront'''ja a törvényt. Az áruló '''megront'''te az esküjét. Aki '''megront'''ja a szavát, nem kap második esélyt.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' ''Régies'': '''Megkárosít'''. A vagyonában veszteséget okoz; az értékeit megrongálva, megrövidítve árt egy személynek. | ||
| + | |||
| + | ''A rabló engem nagyon '''megront'''ott. A kerítésen át kiszökő tolvajok '''megront'''ják a gazdát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. november 12., 16:36-kori változata
megront (ige)
Sérültté tesz; annyira megrongál egy készüléket, gépet, eszközt, hogy szerkezeti hiba miatt tönkremegy.
Az ellenség ágyúkkal megrontotta a vár falait. Tavaly egy villámcsapás megrontotta a harangot.
Eredet [megront < meg- (igekötő) + ront]
