„Leránt” változatai közötti eltérés szó jelentése
1. sor: | 1. sor: | ||
− | + | <div class="ige"> | |
+ | |||
== leránt (ige) == | == leránt (ige) == | ||
− | [[Image: | + | [[Image:lehúz.jpg|right|frame]] |
− | ''' | + | '''Hirtelen lefelé von'''. Egyszer csak úgy mozgat egy dolgot, tárgyat, hogy lejjebb levő helyre kerüljön. |
− | ''Az asztalról '''leránt'''ja a | + | ''Az ügyetlen gyerek az asztalról '''leránt'''ja a terítőt. A bokszoló '''leránt'''otta a fejét, hogy az ellenfél ne üsse meg.'' |
'''Eredet''' [''leránt'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[ránt]]] | '''Eredet''' [''leránt'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[ránt]]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == További részletezés == | ||
+ | |||
+ | '''1.''' '''Hirtelen leszállni kényszerít'''; megfogva a magasból gyorsan a földre erőltet. | ||
+ | |||
+ | ''A támadó '''leránt'''otta a lóról a katonát. A molnár '''leránt'''ja a nehéz zsákot a szekérről.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''2.''' '''Hatásával gyorsan lefelé von'''; külső erő vagy saját súly mélyebbre erőltet. | ||
+ | |||
+ | ''A füstöt este '''leránt'''ja a légáramlat a házak közé. Az úszót '''leránt'''ja az örvény.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''3.''' ''Szleng'': '''Ruhát levet'''; öltözéket, lábbelit magáról vagy másról lefejt, levesz. Takarót, szövetet leszed. | ||
+ | |||
+ | ''Otthon '''leránt'''ottam a gyerekről a pulcsit. A lovász este '''leránt'''ja a csizmát. A pincér '''leránt'''ja a terítőt az asztalról.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''4.''' ''Szleng'': '''Csúnyán becsmérel'''; túlzott szigorral és méltánytalanul kritizál. | ||
+ | |||
+ | ''A sajtó nagyon '''leránt'''otta az új filmet. A tanár '''leránt'''otta a feleletet, pedig a lényeget elmondtam.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> |
A lap jelenlegi, 2019. július 1., 11:31-kori változata
leránt (ige)
Hirtelen lefelé von. Egyszer csak úgy mozgat egy dolgot, tárgyat, hogy lejjebb levő helyre kerüljön.
Az ügyetlen gyerek az asztalról lerántja a terítőt. A bokszoló lerántotta a fejét, hogy az ellenfél ne üsse meg.
Eredet [leránt < le- (igekötő) + ránt]