„Lemarad” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== lemarad (ige) == | == lemarad (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:elmarad.jpg|right|frame]] |
| − | ''' | + | '''Nem tart lépést''' a vele menőkkel. Másoktól elszakadva hátrébb halad. Nem megy együtt a többiekkel. |
| + | |||
| + | ''Várjunk egy kicsit, mert sokan '''lemarad'''tak. Néhány gyerek '''lemarad'''t az utcán csoportban menő osztálytól.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Eredet''' [''lemarad'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[marad]]] | ||
| + | |||
| − | + | == További részletezés == | |
| − | ''' | + | '''1.''' '''Indulást lekés'''; utazni szándékozó személy a jármű elindulása után érkezik meg. Rendezvény kezdése után ér oda, ezért nem vezet részt benne. |
| − | '' | + | ''Két utas '''lemarad'''t a vonatról. Aki '''lemarad'''t az előadás kezdéséről, már csak a szünetben mehet be a nézőtérre.'' |
| − | |||
| − | ''''' | + | '''2.''' '''Véletlenül leesik'''; mozgó járműről észrevétlenül lehull és ott marad. |
| − | '''4.''' Ítéletileg letartóztatják. | + | ''A kerék dísztárcsája egy kanyarban '''lemarad'''t a kocsiról. Sajnos egy nagy doboz menet közben '''lemarad'''t a teherautóról. '' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kevésbé fejlődik''' másokhoz képest, nem változik együtt a többiekkel. Elvárt képességekben, eredményben nem ér föl vele, nem egyenlő értékű. | ||
| + | |||
| + | ''A sok adó miatt országunk '''lemarad''' a világtól. Aki nem érti a szavakat, nem használ szótárt, az többnyire '''lemarad''' az osztálytársaitól.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kevesebbre jut''', mint kellene; nem éri el a tervezett eredményt. Munkájában nem tart ott, ahol kellene. | ||
| + | |||
| + | ''Ma kicsit '''lemarad'''tam a munkával, mert ilyenkorra egy láda már tele szokott lenni. Az esők miatt az építkezés '''lemarad'''t a kitűzött céltól, és még nincs teljesen kész.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' ''Népies'': '''Már távol van'''; egyre messzebb a továbbhaladó személy, dolog mögött van. | ||
| + | |||
| + | ''Egyre jobban '''lemarad'''t mögöttem a város, ahogy a vonat haladt. Egy óra múlva annyira '''lemarad'''t a táborhelyünk, hogy már nem is láttuk.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' ''Régies'': '''Ítéletileg letartóztatják'''; fogságba kerül. | ||
'''Eredet''' [''lemarad'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[marad]]] | '''Eredet''' [''lemarad'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[marad]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. június 26., 16:10-kori változata
lemarad (ige)
Nem tart lépést a vele menőkkel. Másoktól elszakadva hátrébb halad. Nem megy együtt a többiekkel.
Várjunk egy kicsit, mert sokan lemaradtak. Néhány gyerek lemaradt az utcán csoportban menő osztálytól.
Eredet [lemarad < le- (igekötő) + marad]
