„Lecsuk” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== lecsuk (ige) == | == lecsuk (ige) == | ||
[[Image:lecsuk.jpg|right|frame]] | [[Image:lecsuk.jpg|right|frame]] | ||
| − | + | '''1.''' ''Szleng'': '''Lefelé bezár'''; felfelé nyitható ajtót, fedelet, lapot leenged. | |
| − | ''''' | + | ''A raktáros '''lecsuk'''ja a láda tetejét. A sofőr hangosan '''lecsuk'''ta a csomagtartó ajtaját. Az álmos gyerek '''lecsuk'''ta a szemét.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Szleng'': '''Végleg bezár''' egy ajtót, kaput, fedelet, fiókot. Egy nyitható részt egy záró szerkezettel úgy rögzít, hogy e rögzítés megszüntetése nélkül nem lehet kinyitni. | ||
| + | |||
| + | ''Miután a lakást '''lecsuk'''ják, már nem lehet belépni. A használaton kívüli gyárat teljesen '''lecsuk'''ják.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Szleng'': '''Bebörtönöz'''; elzárással büntet; börtönbe, fogházba zár egy elítéltet. | ||
| + | |||
| + | ''A sikkasztót öt évre '''lecsuk'''ják a bíró jogerős ítélete szerint. A forradalom leverése után sok résztvevőt hosszú évekre '''lecsuk'''tak.'' | ||
'''Eredet''' [''lecsuk'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[csuk]]] | '''Eredet''' [''lecsuk'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[csuk]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. május 30., 14:18-kori változata
lecsuk (ige)
1. Szleng: Lefelé bezár; felfelé nyitható ajtót, fedelet, lapot leenged.
A raktáros lecsukja a láda tetejét. A sofőr hangosan lecsukta a csomagtartó ajtaját. Az álmos gyerek lecsukta a szemét.
2. Szleng: Végleg bezár egy ajtót, kaput, fedelet, fiókot. Egy nyitható részt egy záró szerkezettel úgy rögzít, hogy e rögzítés megszüntetése nélkül nem lehet kinyitni.
Miután a lakást lecsukják, már nem lehet belépni. A használaton kívüli gyárat teljesen lecsukják.
3. Szleng: Bebörtönöz; elzárással büntet; börtönbe, fogházba zár egy elítéltet.
A sikkasztót öt évre lecsukják a bíró jogerős ítélete szerint. A forradalom leverése után sok résztvevőt hosszú évekre lecsuktak.
Eredet [lecsuk < le- (igekötő) + csuk]
