„Kiömlik” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kiömlik (ige) == | == kiömlik (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:fill.jpg|right|frame]] |
| − | Apró szemekből álló | + | '''Edényből kifolyik''' egy nyíláson át a folyadék. Edény felborul és a tartalma kidől. Apró szemekből álló anyag egy tároló eszközből kihull. |
| − | ''A zsákból '''kiömlött''' a gabona, | + | '''''Kiömlött''' a víz a kádból, amikor nem zártam el a csapot. A zsákból '''kiömlött''' a gabona.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Tömeg kitódul'''; rengeteg ember egyszerre kimegy egy helyiségből, területről. | ||
| + | |||
| + | ''A film végén a közönség '''kiömlik''' a moziból. Amikor a sok kocsi '''kiömlik''' a stadion parkolójából, szinte eldugul a forgalom.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Sok mondanivaló elhangzik'''; erős érzelem hosszú hallgatás után nagy erővel, sok beszéd formájában kinyilvánul. | ||
| + | |||
| + | '''''Kiömlött''' az asszonyból a panasz. A kocsis szájából szinte '''kiömlik''' a káromkodás.'' | ||
'''Eredet''' [''kiömlik'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ömlik]]] | '''Eredet''' [''kiömlik'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ömlik]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2019. január 5., 12:35-kori változata
kiömlik (ige)
Edényből kifolyik egy nyíláson át a folyadék. Edény felborul és a tartalma kidől. Apró szemekből álló anyag egy tároló eszközből kihull.
Kiömlött a víz a kádból, amikor nem zártam el a csapot. A zsákból kiömlött a gabona.
2. Átvitt értelemben: Tömeg kitódul; rengeteg ember egyszerre kimegy egy helyiségből, területről.
A film végén a közönség kiömlik a moziból. Amikor a sok kocsi kiömlik a stadion parkolójából, szinte eldugul a forgalom.
3. Átvitt értelemben: Sok mondanivaló elhangzik; erős érzelem hosszú hallgatás után nagy erővel, sok beszéd formájában kinyilvánul.
Kiömlött az asszonyból a panasz. A kocsis szájából szinte kiömlik a káromkodás.
Eredet [kiömlik < ki- (igekötő) + ömlik]
