„Meglop” változatai közötti eltérés szó jelentése
a (Szöveg cseréje – „--Pali” → „Lezárva:”) |
|||
| 9. sor: | 9. sor: | ||
| − | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Másra fordít''' (időt, eszközt, alkalmat), mint amire szokás vagy kellene. | + | '''2.''' '''Titokban elvesz belőle''' egy keveset; engedély nélkül felhasznál belőle. |
| + | |||
| + | ''A mackó '''meglop'''ta a mézet. A csősz vigyáz, nehogy '''meglop'''ják a dinnyeföldet.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Másra fordít''' (időt, eszközt, alkalmat), mint amire szokás vagy kellene. | ||
''A vizsgára tanuló '''meglop'''ja az éjszakáit: akkor is tanul. A gépkocsivezető '''meglop'''ja a vállalatot: a cég autóját magáncélra használja engedély nélkül.'' | ''A vizsgára tanuló '''meglop'''ja az éjszakáit: akkor is tanul. A gépkocsivezető '''meglop'''ja a vállalatot: a cég autóját magáncélra használja engedély nélkül.'' | ||
| − | ''' | + | '''4.''' ''Régies'': '''Titokban kiles''' egy személyt. |
''A suhancok '''meglop'''ják a fürdőző lányokat. A gazdaasszony '''meglop'''ja, ki jár a kamrába a tudta nélkül.'' | ''A suhancok '''meglop'''ják a fürdőző lányokat. A gazdaasszony '''meglop'''ja, ki jár a kamrába a tudta nélkül.'' | ||
| − | ''' | + | '''5.''' ''Régies'': '''Erőszakoskodva megcsókol''' egy nőt, annak beleegyezése nélkül. |
''A legény '''meglop'''ja a lányt a bálban a tánc után. A férfi azon mesterkedik, hogyan '''lopja meg''' a szép asszonyt.'' | ''A legény '''meglop'''ja a lányt a bálban a tánc után. A férfi azon mesterkedik, hogyan '''lopja meg''' a szép asszonyt.'' | ||
| 28. sor: | 33. sor: | ||
</div> | </div> | ||
| − | Lezárva 7K: 2013. március 4., 18:35 | + | Lezárva 7K: 2013. március 4., 18:35 |
A lap jelenlegi, 2019. november 9., 12:33-kori változata
meglop (ige)
1. Titokban jogtalanul elvesz tőle egy kisebb-nagyobb értékű tárgyat.
A férfit meglopták, miközben aludt. Az albérlő meglopta a lakás tulajdonosát. A villamoson a tömegben a suhanc meglopta az idős asszonyt, de a tolvajt elfogta a rendőr.
2. Titokban elvesz belőle egy keveset; engedély nélkül felhasznál belőle.
A mackó meglopta a mézet. A csősz vigyáz, nehogy meglopják a dinnyeföldet.
3. Átvitt értelemben: Másra fordít (időt, eszközt, alkalmat), mint amire szokás vagy kellene.
A vizsgára tanuló meglopja az éjszakáit: akkor is tanul. A gépkocsivezető meglopja a vállalatot: a cég autóját magáncélra használja engedély nélkül.
4. Régies: Titokban kiles egy személyt.
A suhancok meglopják a fürdőző lányokat. A gazdaasszony meglopja, ki jár a kamrába a tudta nélkül.
5. Régies: Erőszakoskodva megcsókol egy nőt, annak beleegyezése nélkül.
A legény meglopja a lányt a bálban a tánc után. A férfi azon mesterkedik, hogyan lopja meg a szép asszonyt.
Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.
