„Levisz” változatai közötti eltérés szó jelentése
1. sor: | 1. sor: | ||
− | + | <div class="ige"> | |
+ | |||
== levisz (ige) == | == levisz (ige) == | ||
− | [[Image: | + | [[Image:Carryabag.jpg|right|frame]] |
− | ''' | + | '''Lentre szállít'''; lejjebb levő helyre cipel a test erejét használva. |
+ | |||
+ | ''A szállodai szobámból '''levisz'''ik a csomagokat a kocsihoz. A kertész '''levisz'''i az almákat a pincébe.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Eredet''' [''levisz'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[visz]]] | ||
+ | |||
− | + | == További részletezés == | |
+ | '''1.''' '''Járművön leszállít'''. Lenti területre, délre, vidékre utazik vele. | ||
− | ''' | + | ''Az árus kocsival '''levisz'''i a termékeit az Alföldre. A család '''levisz'''i a kisfiát is a Balatonhoz.'' |
− | |||
+ | '''2.''' '''Magával sodor'''; áramló, mozgásban levő anyag, tömeg egy tárgyat elmozdít a helyéről. | ||
− | ''' | + | ''A szél '''levisz'''i a fejemről a kalapot. A megáradt patak vize minden szemetet '''levisz''' a partjáról.'' |
− | ''' | + | '''3.''' '''Letép a helyéről'''; gyorsan mozgó tárgy nagy erővel kimozdít, leszakít a helyéből. |
− | '' | + | '' Az ágyúgolyó '''levitte''' a toronyba kitűzött zászlót. A jó erősen feldobott bot '''levisz'''i a diót a fáról.'' |
− | ''' | + | '''4.''' '''Más anyagot eltávolít'''; folyadék vagy eszköz egy felülethez tapadt anyagot, mocskot, szennyet letisztít. |
− | ''A | + | ''A körömkefe és szappanos víz '''levisz'''i a tintafoltot az ujjadról. Az oldószer '''levisz'''i a festéket a szerszámokról. '' |
− | ''' | + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Lefelé terjed'''; út, építmény magasabb helyről lentig húzódik. |
− | '' | + | ''Az autóút '''levisz''' a hegyről a völgyig. A gyalogút '''levisz''' egész a patakig.'' |
− | ''' | + | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''Lenti hely bejárata'''; kapun, nyíláson át egy lenti helyre lehet jutni. |
+ | |||
+ | ''A vastag faajtó '''levisz''' a pincébe. Az akna nyílása '''levisz''' a föld alatti csatornákba.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''7.''' ''Szleng'': '''Mélyebben énekel'''; dallamot zenélés közben alacsonyabban szólaltat meg. | ||
+ | |||
+ | ''A himnuszt éneklő tömeg nagyon '''levitte''' az éneket. Az operaénekes mélyre '''levisz'''i a hangját.'' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
+ | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
+ | |||
+ | == Kifejezés == | ||
+ | |||
+ | '''Levisz a szőnyegre''' – (birkózó a talajra dönti az ellenfelét). | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | </div> |
A lap jelenlegi, 2019. augusztus 14., 05:30-kori változata
levisz (ige)
Lentre szállít; lejjebb levő helyre cipel a test erejét használva.
A szállodai szobámból leviszik a csomagokat a kocsihoz. A kertész leviszi az almákat a pincébe.
Eredet [levisz < le- (igekötő) + visz]