„Kiráz” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kiráz (ige) == | == kiráz (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:remove.jpg|right|frame]] |
| − | + | '''1.''' '''Mozgatva megtisztít'''; hevesen föl-le rángatva eltávolít port, darabkákat. | |
| + | |||
| + | ''A háziasszony a törlőruhából '''kiráz'''za a port. A takarítónő '''kiráz'''za a szőnyeget. A molnár jól '''kiráz'''ta az üres zsákot.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Mozgatva kiszór''', kiönt szemes anyagot egy tárolóeszközből. Zsákot, tároló eszközt rángatva, lengetve teljesen kiürít. | ||
| − | ''A | + | ''A szakács '''kiráz'''za a zacskóból a lisztet. A kertész '''kiráz'''ta a kosárból a hulladékot.'' |
| − | ''' | + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Reszketést okoz'''; betegség, láz, lelki hatás a test önkéntelen, erős remegését váltja ki. |
| − | ''''' | + | ''A lázas beteget '''kiráz'''za a hideg. Az ijedt kislányt '''kiráz'''ta a félelem, amikor meglátta a mérges kutyát.'' |
| − | |||
'''Eredet''' [''kiráz'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ráz]]] | '''Eredet''' [''kiráz'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ráz]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | == Kifejezések == | ||
| + | |||
| + | '''Kirázza a lelkét''' – (egy szekér, jármű nagyon rezeg). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Kirázlak a nadrágodból!''' – (elfenekellek, megverlek!) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Kirázza a hideg''' – (a) láz remegést okoz; b) nagyon vágyik egy személy után, nagyon akar). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. január 8., 07:41-kori változata
kiráz (ige)
1. Mozgatva megtisztít; hevesen föl-le rángatva eltávolít port, darabkákat.
A háziasszony a törlőruhából kirázza a port. A takarítónő kirázza a szőnyeget. A molnár jól kirázta az üres zsákot.
2. Mozgatva kiszór, kiönt szemes anyagot egy tárolóeszközből. Zsákot, tároló eszközt rángatva, lengetve teljesen kiürít.
A szakács kirázza a zacskóból a lisztet. A kertész kirázta a kosárból a hulladékot.
3. Átvitt értelemben: Reszketést okoz; betegség, láz, lelki hatás a test önkéntelen, erős remegését váltja ki.
A lázas beteget kirázza a hideg. Az ijedt kislányt kirázta a félelem, amikor meglátta a mérges kutyát.
Eredet [kiráz < ki- (igekötő) + ráz]
