„Kiránt” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | == kiránt (ige) == | + | <div class="ige"> |
| + | |||
| + | == kiránt (ige I.) == | ||
[[Image:kiránt.jpg|right|frame]] | [[Image:kiránt.jpg|right|frame]] | ||
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Hirtelen kihúz''' egy személyt, tárgyat, dolgot. Megmarkol és kivesz a helyéről. |
| + | |||
| + | ''A horgász '''kiránt'''otta a halat a vízből. A szerelő '''kiránt'''otta a kezét a megmozduló gép alól.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kiszabadít'''. Hirtelen beavatkozással kiment, kimagyaráz egy személyt egy nehéz vagy kínos helyzetből. | ||
| + | |||
| + | ''Apám '''kiránt'''ott a veszélyből, amikor magam nem tudtam kiszabadulni. A jó barát '''kiránt'''ja a bajból a társát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Eredet''' [''kiránt'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ránt|ránt (ige II.)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div class="ige"> | ||
| − | + | == kiránt (ige II.) == | |
| − | ''' | + | [[Image:raant2.jpg|right|frame]] |
| + | '''Bő zsiradékban kisüt''' egy hússzeletet vagy más főételt, amelyet előzőleg megforgatott lisztben, felvert tojásban és zsemlemorzsában. | ||
| − | ''' | + | ''Az asszony '''kiránt''' pár szelet húst vasárnap ebédre. A vendéglőben gombát is '''kiránt''' a szakács a különféle húsok mellett.'' |
| − | |||
| − | '' | + | '''Eredet''' [''kiránt'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[ránt|ránt (ige II.)]]] |
| − | + | </div> | |
A lap jelenlegi, 2019. január 8., 06:04-kori változata
kiránt (ige I.)
1. Hirtelen kihúz egy személyt, tárgyat, dolgot. Megmarkol és kivesz a helyéről.
A horgász kirántotta a halat a vízből. A szerelő kirántotta a kezét a megmozduló gép alól.
2. Átvitt értelemben: Kiszabadít. Hirtelen beavatkozással kiment, kimagyaráz egy személyt egy nehéz vagy kínos helyzetből.
Apám kirántott a veszélyből, amikor magam nem tudtam kiszabadulni. A jó barát kirántja a bajból a társát.
Eredet [kiránt < ki- (igekötő) + ránt (ige II.)]
