„Kipattan” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== kipattan (ige) == | == kipattan (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:spring2.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Hirtelen kirepül''' és lehull. Egy tárgy, ember, állat gyorsan egy külső helyre ugrik. |
| − | ''A szikra '''kipattan'''t a konyha közepére.'' | + | ''Az órából '''kipattan'''t egy rugó. A szikra '''kipattan'''t a konyha közepére. A legény '''kipattan'''t a terem közepére és táncba kezdett.'' |
| − | |||
| − | '' | + | '''2.''' '''Hirtelen felnyílik'''; szokatlanul gyorsan, nagy erővel kitárul. |
| − | ''' | + | '''''Kipattan''' az ajtó és berohan a gyerek. Tavasszal '''kipattan'''nak rügyek. Az éjjeli nagy lármára egyszerre '''kipattan'''t a szemem.'' |
| − | |||
| − | '''3''' Hirtelen | + | '''3.''' '''Hirtelen kifakad'''; egyszeriben megszakad a felülete. |
| − | '' | + | ''A túlérett gyümölcs a nyomástól '''kipattan'''. Úgy jóllaktam, hogy szinte '''kipattan'''ok. A súlyemelőnek majd '''kipattan'''tak az erei.'' |
| − | |||
| − | ''' | + | '''4.''' '''Kiütés jelenik meg rajta'''; bőr felületén piros elváltozás jelenik meg. |
| − | '''5.''' | + | ''Az énekesnőnek másnapra '''kipattan'''t az arca. Ne nyomkodd, ha '''kipattan''' a homlokod.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' '''Véletlenül kimondják'''; titok váratlanul kiderül. Szándék ellenére önkéntelenül elszólják. | ||
| + | |||
| + | ''Az újságok azonnal megírták a hírt, amint '''kipattan'''t. A családi vacsora közben '''kipattan'''t a kellemetlen múlt.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6''' ''Népies'': '''Hirtelen haragra gyúl'''; dühösen veszekedni kezd. | ||
| + | |||
| + | ''A sértésre egyszerre '''kipattan'''t a férj. A szakácsnő azonnal '''kipattan'''t, amint meglátta a koszos edényt.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''7.''' ''Régies'': '''Nagyon piros''', arc nagyon egészséges kinézetű. | ||
| + | |||
| + | ''Olyan piros, hogy majd '''kipattan''' az arca. A bálban a lány olyan szép volt, hogy szinte '''kipattan'''t.'' | ||
'''Eredet''' [''kipattan'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[pattan]]] | '''Eredet''' [''kipattan'' < [[ki|ki- (igekötő)]] + [[pattan]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | == Kifejezések == | ||
| + | |||
| + | '''Kipattan a fejéből''' – (hirtelen egy ötlete támad). | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. január 5., 17:09-kori változata
kipattan (ige)
1. Hirtelen kirepül és lehull. Egy tárgy, ember, állat gyorsan egy külső helyre ugrik.
Az órából kipattant egy rugó. A szikra kipattant a konyha közepére. A legény kipattant a terem közepére és táncba kezdett.
2. Hirtelen felnyílik; szokatlanul gyorsan, nagy erővel kitárul.
Kipattan az ajtó és berohan a gyerek. Tavasszal kipattannak rügyek. Az éjjeli nagy lármára egyszerre kipattant a szemem.
3. Hirtelen kifakad; egyszeriben megszakad a felülete.
A túlérett gyümölcs a nyomástól kipattan. Úgy jóllaktam, hogy szinte kipattanok. A súlyemelőnek majd kipattantak az erei.
4. Kiütés jelenik meg rajta; bőr felületén piros elváltozás jelenik meg.
Az énekesnőnek másnapra kipattant az arca. Ne nyomkodd, ha kipattan a homlokod.
5. Véletlenül kimondják; titok váratlanul kiderül. Szándék ellenére önkéntelenül elszólják.
Az újságok azonnal megírták a hírt, amint kipattant. A családi vacsora közben kipattant a kellemetlen múlt.
6 Népies: Hirtelen haragra gyúl; dühösen veszekedni kezd.
A sértésre egyszerre kipattant a férj. A szakácsnő azonnal kipattant, amint meglátta a koszos edényt.
7. Régies: Nagyon piros, arc nagyon egészséges kinézetű.
Olyan piros, hogy majd kipattan az arca. A bálban a lány olyan szép volt, hogy szinte kipattant.
Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.
