„Teng” változatai közötti eltérés szó jelentése
| (Egy közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva) | |||
| 3. sor: | 3. sor: | ||
== teng (ige) == | == teng (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:desert.jpg|right|frame]] |
| − | ''' | + | '''1.''' '''Nem fejlődik'''; egy növény, életforma a kedvezőtlen feltételek miatt alig marad életben, egyre rosszabb állapotban létezik. |
| − | ''A | + | ''A gondozás hiánya miatt csak '''teng''' a szőlő, nem terem. A szárazságban csak '''teng''' a borsó: nem zöldül, hanem inkább elsárgul.'' |
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Szűkölködve él'''; egy személy vagy állat csupán a puszta létét tartja fenn, egyre rosszabb állapotban. Szegényen, nyomorúságban, egyik napról a másik napra próbálja fenntartani a létezését. Máról holnapra éppen csak hogy megél; alig táplálja magát. | ||
| + | |||
| + | ''A madár télen a kopasz fákon ülve '''teng'''. A sebesült napról napra '''teng''' a bujkálás közben.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Alig működik'''; egy közösség, szervezett tevékenység működése nagyon visszaesik, épp csak létezik. A korábbinál, szokásosnál vagy várhatónál sokkal gyengébb eredményeket ér el. | ||
| + | |||
| + | ''A falu eleinte alig '''teng'''ett, de idővel szépen kifejlődött. A szegény településen csak '''teng''' a kis bolt.'' | ||
A lap jelenlegi, 2020. február 16., 06:38-kori változata
teng (ige)
1. Nem fejlődik; egy növény, életforma a kedvezőtlen feltételek miatt alig marad életben, egyre rosszabb állapotban létezik.
A gondozás hiánya miatt csak teng a szőlő, nem terem. A szárazságban csak teng a borsó: nem zöldül, hanem inkább elsárgul.
2. Szűkölködve él; egy személy vagy állat csupán a puszta létét tartja fenn, egyre rosszabb állapotban. Szegényen, nyomorúságban, egyik napról a másik napra próbálja fenntartani a létezését. Máról holnapra éppen csak hogy megél; alig táplálja magát.
A madár télen a kopasz fákon ülve teng. A sebesült napról napra teng a bujkálás közben.
3. Átvitt értelemben: Alig működik; egy közösség, szervezett tevékenység működése nagyon visszaesik, épp csak létezik. A korábbinál, szokásosnál vagy várhatónál sokkal gyengébb eredményeket ér el.
A falu eleinte alig tengett, de idővel szépen kifejlődött. A szegény településen csak teng a kis bolt.
Eredet [teng < ómagyar: teng < ősmagyar: teng (gubbaszt) < dravida: tengu (lelassul, leáll)]
