„Kihajt” változatai közötti eltérés szó jelentése
| (Egy közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva) | |||
| 6. sor: | 6. sor: | ||
'''1.''' '''Kifelé görbít'''; úgy hajlít, fordít, hogy kívül látható legyen. | '''1.''' '''Kifelé görbít'''; úgy hajlít, fordít, hogy kívül látható legyen. | ||
| − | ''A jól öltözött férfi'''kihajt'''ja az inggallért. A lyukon át '''kihajt'''ottam a villany vezetékét.'' | + | ''A jól öltözött férfi '''kihajt'''ja az inggallért. A lyukon át '''kihajt'''ottam a villany vezetékét.'' |
| 25. sor: | 25. sor: | ||
== kihajt (ige II.) == | == kihajt (ige II.) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:farm.jpg|right|frame]] |
'''Kifelé kerget'''. Állatot otthonról a legelőre vagy más helyre terel. | '''Kifelé kerget'''. Állatot otthonról a legelőre vagy más helyre terel. | ||
| − | ''A gazda '''kihajt'''ja a teheneket az | + | ''A gazda '''kihajt'''ja a teheneket az legelőre. Az állatokat minden reggel '''kihajt'''ják a falu szélére.'' |
| 36. sor: | 36. sor: | ||
== További részletezés == | == További részletezés == | ||
| − | '''1.''' '''Járművel kimegy'''; kocsit, autót vezetve kijut egy nagyobb, vagy más helyre. | + | '''1.''' '''Kimenni parancsol'''. Állatokat, embereket erőszakosan, durván arra kényszerít, hogy máshová kimenjenek. |
| + | |||
| + | ''A tyúkokat '''kihajt'''ottam az istállóból. Nappal '''kihajt'''ják munkára a foglyokat.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Járművel kimegy'''; kocsit, autót vezetve kijut egy nagyobb, vagy más helyre. | ||
''Az autós nagyon figyel, amikor '''kihajt''' az udvarból. Aki '''kihajt''' a főútra, annak előbb el kell engednie minden járművet.'' | ''Az autós nagyon figyel, amikor '''kihajt''' az udvarból. Aki '''kihajt''' a főútra, annak előbb el kell engednie minden járművet.'' | ||
| − | ''' | + | '''3.''' '''Visszafelé forgatva kiszed'''; balra tekerve kicsavar. |
''A szerelő '''kihajt'''ja az anyából a csavart. A pincér kihúzza a dugót a borból, aztán '''kihajt'''ja a dugóból a dugóhúzót.'' | ''A szerelő '''kihajt'''ja az anyából a csavart. A pincér kihúzza a dugót a borból, aztán '''kihajt'''ja a dugóból a dugóhúzót.'' | ||
| − | ''' | + | '''4.''' '''Elszántan elér'''; kitartó munkával, akár komoly erőfeszítések árán is kihajszol egy eredményt, változást. |
| − | ''A | + | ''A vállalkozó végül '''kihajt'''ja az engedélyt. A lakók '''kihajt'''ották, hogy a város felújítsa az utat.'' |
| − | ''' | + | '''5.''' '''Rávesz, hogy kimenjen'''; egy érzés vagy körülmény egy embert, állatot arra késztet, hogy kintre távozzon. |
| − | '' | + | ''Az embereket '''kihajt'''ja a kíváncsiság az utcára, amikor zajt hallanak. A füst '''kihajt'''ja a szúnyogokat a konyhából.'' |
| − | ''' | + | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''A szervezetből eltávolít''' egy káros anyagot egy gyógyhatású anyag, szer. |
''A hashajtó '''kihajt'''ja az emésztetlen ételeket is. A gyógyszer sok vizet '''kihajt''', ezért ezt pótolni kell.'' | ''A hashajtó '''kihajt'''ja az emésztetlen ételeket is. A gyógyszer sok vizet '''kihajt''', ezért ezt pótolni kell.'' | ||
| − | ''' | + | '''7.''' ''Átvitt értelemben'': '''Rügyezni kezd'''; egy növény tavasszal leveleket és ágakat növeszt. |
''Az átültetett fa általában '''kihajt'''. Tavasszal '''kihajt''' az új fű.'' | ''Az átültetett fa általában '''kihajt'''. Tavasszal '''kihajt''' az új fű.'' | ||
| − | ''' | + | '''8.''' ''Szleng'': '''Egyszerre megiszik'''; egy pohár italt egy húzásra lenyel. |
''A vendég teljesen '''kihajt'''otta a pohár pálinkát. A részeges egy korsó sört is '''kihajt''', amikor szomjas.'' | ''A vendég teljesen '''kihajt'''otta a pohár pálinkát. A részeges egy korsó sört is '''kihajt''', amikor szomjas.'' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
A lap jelenlegi, 2019. február 14., 22:36-kori változata
kihajt (ige I.)
1. Kifelé görbít; úgy hajlít, fordít, hogy kívül látható legyen.
A jól öltözött férfi kihajtja az inggallért. A lyukon át kihajtottam a villany vezetékét.
2. Nyomda: Rövid sort ritkít, hosszabbá tesz. Nem egészen megtelt sort, oldalt vagy hasábot kitölt.
A sor nem ért a lap széléig, de kihajtottuk. A szedő kihajtja a hasábot, hogy éppen tele legyen szöveggel.
Eredet [kihajt < ki- (igekötő) + hajt (ige I.)]
