A weboldal sütiket használ a felhasználás monitorozása, és a jobb felhasználói élmény biztosítása céljából. Az itt használt sütik személyes adatot nem kezelnek.

Karácsonyi vásár

Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

„Lehúz” változatai közötti eltérés szó jelentése

 
 
(Egy közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 +
<div class="ige">
 +
 
== lehúz (ige) ==
 
== lehúz (ige) ==
  
 
[[Image:lehúz.jpg|right|frame]]
 
[[Image:lehúz.jpg|right|frame]]
 +
'''Erővel lefelé von'''; maga után vontatva levisz. Folyamatosan úgy mozgat egy dolgot, tárgyat, hogy lejjebb levő helyre kerüljön.
 +
 +
''A gazda '''lehúz'''za az ágat és leszed két almát. A ló a hegyoldalról '''lehúzza''' a fatörzset. ''
 +
 +
 +
'''Eredet''' [''lehúz'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[húz]]]
  
−
'''1.''' Valamit maga után húzva levisz.
 
  
−
''A partról '''lehúzza''' a kocsit. ''
+
== További részletezés ==
  
 +
'''1.''' '''Rángatva leszállni kényszerít'''; megfogva a magasból a földre erőltet.
  
−
'''2.''' Valakit megverés végett leteper, lefog.
+
''A támadó '''lehúz'''ta a lóról a katonát. A molnár '''lehúz'''za a nehéz zsákot a szekérről.''
  
−
'''''Lehúz'''za a földre. ''
 
  
 +
'''2.''' '''Hatásával lefelé von'''; külső erő vagy saját súly mélyebbre erőltet.
  
−
'''3.''' Lenyúz.
+
''A füstöt este '''lehúz'''za a légáramlat a házak közé. Az úszót '''lehúz'''za az örvény.''
  
−
'''''Lehúz'''za a leölt állat bőrét. ''
 
  
 +
'''3.''' '''Ruhát levet'''; öltözéket, lábbelit magáról vagy másról lefejt, levesz. Takarót, szövetet leszed.
  
−
'''4.''' A tiszta színbort a söprűjéről leönti.
+
''Otthon '''lehúz'''tam a gyerekről a pulcsit. A lovász este '''lehúz'''ta a csizmát. A pincér '''lehúz'''za a terítőt az asztalról.''
  
−
''Ma délután '''lehúz'''tam 10 akó bort. ''
 
  
 +
'''4.''' ''Szleng'': '''Írást töröl egy vonallal'''; egy szót vagy szövegrészt kihagy a szövegből.
  
−
'''5.''' Valakit öltönyeiből kivetkőztet.
+
''A szerkesztő '''lehúz'''ta a sértő kifejezést. A cikkemből több mondatot '''lehúz'''tak.''
  
−
''Útonállók '''lehúz'''ták róla a ruhát. '''Lehúz'''ta a nadrágot, a csizmát. ''
 
  
 +
'''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Világlátását lerontja''', gondolkodását, hangulatát, lelki beállítottságát alacsonyabb szintre kényszeríti
  
−
'''6.''' Kérve, esengve alkalmatlankodik.
+
''A jó tanulót is '''lehúz'''za műveletlen környezete. A lány jókedvűen ért haza, de gyorsan '''lehúz'''ták a szülei.''
  
−
''A sok koldus majd '''lehúz'''za az embert. ''
 
  
 +
'''6.''' ''Szleng'': '''Ütést rámér'''; hirtelen büntetést ad neki.
  
−
'''7.''' Írást, rajzot, kitöröl.
+
''Az apja rögtön '''lehúz'''ott egy pofont a legénynek, amint visszaszólt. Hallgass el, mert mindjárt '''lehúz'''ok neked egy nyaklevest!''
  
  
−
'''8.''' Fizetésből, járandóságból egy összeget visszatart.
+
'''7.''' ''Szleng'': '''Csúnyán becsmérel'''; túlzott szigorral és méltánytalanul kritizál.
  
−
''A kárt '''lehúz'''za a cseléd fizetéséből. ''
+
''A sajtó nagyon '''lehúz'''ta az új filmet. A tanár '''lehúz'''ta a feleletet, pedig a lényeget elmondtam.''
  
  
−
'''8.''' ''Népies'': '''Veszteséget levon'''; a járandóságból költséget, kárt elvesz.
+
'''8.''' ''Szleng'': '''Hosszú időt letölt'''; éveken át tartó nehéz munkát, szolgálatot, büntetést rendesen leszolgál, eltűr.  
  
−
''A gazda '''lehúz'''ta a szolgáló béréből az eltört teáskanna árát. A tönkretett gép javítását '''lehúz'''ták a fizetésemből.''  
+
''A férfi negyven évet '''lehúz'''ott egy munkahelyen. Két évet '''lehúz'''tam a katonaságnál, és kitüntetést is kaptam.''
  
  
−
'''Eredet''' [''lehúz'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[húz]]]
+
'''9.''' ''Szleng'': '''Egyszerre megiszik'''; egy pohárnyi italt egy hajtásra a torkába önt.
 +
 
 +
''A szomjas munkás '''lehúz'''ott egy korsó sört. A társaság gyorsan '''lehúz'''ott két felest és máris jobb kedvük lett. ''
 +
 
 +
 
 +
'''10.''' ''Nyomda'': '''Nyomatot készít'''; sokszorosító eljárással a véglegessel egyező képet, szöveget készít megtekintésre, ellenőrzésre.
 +
 
 +
''A nyomdász a végleges nyomtatás előtt még '''lehúz'''za a szedést és megnézi, van-e benne hiba. A grafikát külön is '''lehúz'''tuk, hogy jól látszanak-e a részletek.''
 +
 
 +
 
 +
'''11.''' ''Szleng'': '''Ideiglenesen átfest''', előzetes védelem céljából, gyorsan és vékonyan befest.
 +
 
 +
''A vasszerkezetet '''lehúz'''tuk alapozóval, de szerelés után kell rá még két réteg. Már '''lehúz'''ták a lemezeket, amiket a raktár falához fognak használni.''
 +
 
 +
 
 +
'''12.''' ''Régies'': '''Földre teper'''; több ember összefogva lefog egy embert és lekötöz, deresre fektet, vagy hasra fektetve megbotoz.
 +
 
 +
''A csendőrök '''lehúz'''ták a rendbontót. A legények '''lehúz'''ták a bajkeverőt. ''
 +
 
 +
 
 +
'''13.''' ''Régies'': '''Belekapaszkodva ölel'''; ruhája alját, lábát fogja. Nem enged tovább menni, és eközben kitartóan kérlel, eseng.
 +
 
 +
''A kutya a nadrágba harapva '''lehúz'''za a bejövő vendéget, de csak játszani akar. A sok koldus majd '''lehúz'''za az embert. ''
 +
 
 +
 
 +
'''14.''' ''Régies'': '''Veszteséget levon''', másnak járó összegből költséget, kárt nem fizet ki, hanem kártérítésként visszatart.
 +
 
 +
''A gazda '''lehúz'''ta a szolgáló béréből az eltört teáskanna árát. Az elromlott szerszám árát '''lehúz'''ták a béremből.''
 +
 
 +
 
 +
'''15.''' ''Régies'': '''Állatot megnyúz'''. Levágott és megperzselt sertés bőrét megtisztítja. Arcot leborotvál.
 +
 
 +
''A vadász '''lehúz'''za a leölt állat bőrét. A hentes egy késsel '''lehúz'''za a bőrt. A férfi indulás előtt gyorsan '''lehúz'''ta a szakállát.''
 +
 
 +
 
 +
'''16.''' ''Régies'': '''Versenyben megelőz'''; ellenfele fölé kerekedik.
 +
 
 +
''A futó '''lehúz'''ta az összes ellenfelét. A csapatunk '''lehúz'''ta az egész mezőnyt.''
 +
 
 +
 
 +
'''17.''' ''Régies'': '''Bort lefejt'''. Kiforrt tiszta bort egy hordóból másik hordóba áttölt, az alját, üledékét pedig elkülöníti.
 +
 
 +
''Amikor a bor kiforr, egy másik hordóba '''lehúz'''om. Ma délután '''lehúz'''tam két hordó bort. ''
 +
 
 +
 
 +
<html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3>
 +
<div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok">
 +
 
 +
== Kifejezések ==
 +
 
 +
'''Lehúzza a vécét''' &ndash; (a tartály vizével öblít).
 +
 
 +
 
 +
'''Lehúzza a labdát''' &ndash; (egy játékos felugorva, kézzel megszerzi a labdát).
 +
 
 +
 
 +
</div>
 +
 
 +
 
 +
</div>

A lap jelenlegi, 2019. június 18., 19:24-kori változata

lehúz (ige)

Fájl:Lehúz.jpg

Erővel lefelé von; maga után vontatva levisz. Folyamatosan úgy mozgat egy dolgot, tárgyat, hogy lejjebb levő helyre kerüljön.

A gazda lehúzza az ágat és leszed két almát. A ló a hegyoldalról lehúzza a fatörzset.


Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.



Figyelem! A szó összes jelentésének leírását, ami még 538 szót tartalmaz, az előfizetéses WikiSzótár.hu-ban érheted el.

 WikiSzótár.hu előfizetés

A lap eredeti címe: „https://wikiszotar.hu/index.php?title=Lehúz&oldid=574244”




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)


A WikiSzótár.hu-ról

A WikiSzótár.hu egy magánkezdeményezésből született magyar értelmező szótár projekt. A WikiSzótár.hu, „a pontos fogalmak tára” azt tűzte ki célul, hogy a szavak, jelentések, meghatározások egyszerű, közérthető megadásával lehetővé tegye a fogalmi megértést, a hatékony, eredményes tanulást és alkalmazást, és ezzel a felhasználóinak kompetenciaszintjét növelve gondozza, sőt felvirágoztassa a magyar kultúrát.

A WikiSzótár.hu magyar értelmező szótár fontos célja nyelvünk megőrzése. A nyelv és annak belső logikája, amelyet egy nép évezredek során alakít ki, jellemző arra a nemzetre, sőt annak minden egyes tagjára, befolyásolva gondolkodását. A WikiSzótár.hu az internet révén a kis településekre, a határon túli magyarokhoz, és a világon szétszóródott magyarsághoz is eljut, ahogy azt a kapott visszajelzésekből tapasztaljuk. Az anyanyelv ápolása és fennmaradása az anyaországtól távol felbecsülhetetlen kulturális érték.

A szótárban a szócikken belül az egyes jelentéseket, szófajokat eltérő háttérszínek különítik el nagyon szemléletes módon, ami sokat segít a keresett szófaj és jelentés megtalálásában.


A háttérszínek jelentése

fehér háttér: még nem végleges, nem befejezett kezdemény

névelő

határozó

melléknév

főnév

névutó, főnévrag

ige

képző

igerag

kötőszó

egyéb

Fontosabb linkek

Kapcsolat:

  wikiszotar(kukac)wikiszotar.hu


Weboldal üzemeltető:

  Alapkő Szervezet- és Személyiségfejlesztő Szolgáltató Szövetkezet
1134 Budapest, Váci út 47/B Ü-1.

A szótár tartalma, ez a felépítés, a szótárírási technológia és az alkalmazott szempontok együttese a WikiSzótár.hu szerzőinek szerzői jogvédelem alatt álló szellemi tulajdona. © WikiSzótár.hu 2008 - 2025. Minden jog fenntartva.

Valid XHTML 1.1!