|
imported>MassBot |
(Egy közbenső módosítás, amit egy másik szerkesztő végzett, nincs mutatva) |
1. sor: |
1. sor: |
− | <div class="fonev"> | + | <div class="ige"> |
− |
| |
− | == lépte (főnév) ==
| |
| | | |
− | [[Image:lépte.jpg|right|frame]]
| + | == lépte (ige) == |
− | '''Járásának egy mozdulata''', amikor ő lábaival haladó mozdulatot tesz.
| |
| | | |
− | ''A kapu előtt járkáló őr '''lépte''' alatt recseg a hó. A vágtázó ló '''lépte'''i miatt porzik az út.''
| + | Lásd: [[lép]] |
− | | |
− | | |
− | '''Eredet''' [''lépte'' < [[középmagyar]]: ''lépte'' (lábnyoma, lépése) < [[lép]]]
| |
− | | |
− | | |
− | == További részletezés ==
| |
− | | |
− | '''1.''' '''Járásának zaja'''; járásának egy mozdulatának a hangja.
| |
− | | |
− | ''A tiszt határozott '''lépte'''it visszhangozza a folyosó. A tanár közeledő '''lépte'''ire elcsendesedik az osztály.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': Egy '''személy cselekedete''', tettei; hivatalos működése, szokásos tevékenysége.
| |
− | | |
− | ''Az jó tanár minden '''léptét''' szorgalmas diákok kísérik. A jó vezető '''lépte'''i nyomán egyre erősebb lesz a közösség, amit vezet.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': Egy '''helyen megjelenése'''; egy személy, hivatal elé kerülése.
| |
− | | |
− | ''Az addigi üzletember nyilvánosság elé '''léptével''' politikus lett. Az ember házasságra '''lépte''', amikor párjával együtt megjelenik az anyakönyvvezető előtt, egy fontos döntés következménye.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': Egy '''fokozattal előbbre jutása''' egy minőségi besoroláson; eggyel magasabbra jutása a ranglétrán.
| |
− | | |
− | ''A hivatalnok előbbre '''lépte''' a ranglétrán ma megtörtént: kinevezték osztályvezetővé. A sikeres pótvizsga után a tanuló megkapja az engedélyt a magasabb osztályba '''léptére'''.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': Egy '''helyzetbe jutása''', hivatalának elfoglalása, szerepének felvétele; új jogkörének kezdete.
| |
− | | |
− | ''Az államelnök hivatalba '''lépte''' után az első útja az egyik szomszédos ország fővárosába vezet. Az új alkalmazott munkába '''lépte''' után először a próbaidejét tölti.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''Új tevékenységbe kezdése'''; tettre kész belefogása.
| |
− | | |
− | ''A csapat támadásba '''léptének''' idejét előre megbeszélték. A rendőrök akcióba '''lépte''' holnap hajnalban lesz.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''7.''' ''Átvitt értelemben'': Érvényességének, '''állapotának kezdete'''; működésének, tevékenységének elindulása.
| |
− | | |
− | ''A törvény hatályba '''lépte''' azonnal megkezdődik, amint az államelnök aláírja azt. Az utasítást érvénybe '''lépte''' után azonnal végre kell hajtani. A gép működésbe '''lépte''' az indítókulcs elfordításával történik meg.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''8.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kapcsolatba kerülése'''; két személy, közösség egymással kölcsönösségi alapon bizonyos viszonyba kerülése.
| |
− | | |
− | ''A vőlegény és a menyasszony házasságra '''lépte''' a hétvégén lesz. A két ország szövetségre '''lépte''' a szerződés aláírásával kezdődik.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''9.''' ''Átvitt értelemben'': '''Taggá válása''', amikor egy személy egy csoport, közösség tagjává lesz, a közösségi tevékenység részesévé válik.
| |
− | | |
− | ''Ma már mindenkinek a magánügye a pártba '''lépte'''. A fiú sportegyesületbe '''lépte''' szükséges a sportolói pályafutásának megkezdéséhez.''
| |
− | | |
− | | |
− | '''10.''' ''Játék'': Egy játékos '''mozdulata a bábuval''' a játék egy menete során, főleg sakkban, dámában, malmozásban és dobókockavetéssel irányított játékokban; egy figura szabályszerű áthelyezése egy másik mezőre, kockára, illetve az állásnak ezzel a mozdulattal járó megváltozása.
| |
− | | |
− | ''Minden játékos annyi mezőt halad előre egy '''léptére''', amennyit dob. A sötét színnel játszó fél úgy látja, hogy két '''lépte''' után mattot ad a sakkjátékban.''
| |
− | | |
− | | |
− | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3>
| |
− | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html>
| |
− | <div class="nyelvtani-adatok">
| |
− | | |
− | == Kifejezések ==
| |
− | | |
− | '''Léptében''' – (miközben ő a járás mozdulatát teszi vagy tette).
| |
− | | |
− | | |
− | '''Lépteit szaporítja''' – (gyorsabba kezd menni).
| |
− | | |
− | | |
− | '''Léptére''' – (járása, menése után vagy annak hatására).
| |
− | | |
− | | |
− | '''Minden léptében-nyomában''' – (amerre a személy járni-kelni szokott; amerre csak jár).
| |
− | | |
− | </div>
| |
| | | |
| | | |
| </div> | | </div> |
− | Lezárva 7K: 2012. október 31., 13:45
| |