„Rohad” változatai közötti eltérés szó jelentése
a (Szöveg cseréje – „--Pali” → „Lezárva:”) |
|||
| 14. sor: | 14. sor: | ||
| − | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': Gazdasági | + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': Gazdasági, politikai '''rendszer felbomlóban van'''; egy közösség, társadalom pusztulóban, szétesőben van. |
''Régebben azt mondták, hogy '''rohad''' a nyugati kultúra. A szétforgácsolódó nép elveszti megtartó erejét, és lassan '''rothad'''.'' | ''Régebben azt mondták, hogy '''rohad''' a nyugati kultúra. A szétforgácsolódó nép elveszti megtartó erejét, és lassan '''rothad'''.'' | ||
| 23. sor: | 23. sor: | ||
</div> | </div> | ||
| − | Lezárva 7K: 2013. március 26., 16:59 | + | Lezárva 7K: 2013. március 26., 16:59 |
A lap jelenlegi, 2019. november 12., 17:10-kori változata
rohad, rothad (ige)
1. Bomlásnak indul szerves anyag, élettelen test nedves helyen vegyi összetételében, főleg fehérjetartalmában lassan megpuhul, nyálkássá, foszlóssá és kellemetlen szagúvá válik.
A melegben gyorsan rohad a hús. Esős időben rothad a gyümölcs.
2. Átvitt értelemben: Reménytelenül senyved; elhagyatott helyen, reménytelen állapotban, tétlenségben sínylődik, tesped.
A rab hosszú évekre börtönben rohad. A vidékre helyezett hivatalnok egy porfészekben rothad éveken át.
3. Átvitt értelemben: Gazdasági, politikai rendszer felbomlóban van; egy közösség, társadalom pusztulóban, szétesőben van.
Régebben azt mondták, hogy rohad a nyugati kultúra. A szétforgácsolódó nép elveszti megtartó erejét, és lassan rothad.
Eredet [rohad < ómagyar: rohad, rodhad < ősmagyar: rohoszad (rohad, megromlik) < rohoda, rohosz (rohadó, rossz) < dravida: arlugu (rohad)]
Megjegyzés: a „rothad” alakra hatással lehetett a germán: roton, roten (rothad) szó is.
Lezárva 7K: 2013. március 26., 16:59
