„Feltép” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 9. sor: | 9. sor: | ||
| − | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': ''' | + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Bánatot felújít'''; régi veszteség kellemetlen hatását újra érezteti. |
''A fénykép a nőben '''feltép'''te a csalódások emlékeit, ezért könnyezni kezdett. A lány az anyjának mondta el az érzéseit, amelyeket '''feltép'''tek benne a barátairól hallott hírek.'' | ''A fénykép a nőben '''feltép'''te a csalódások emlékeit, ezért könnyezni kezdett. A lány az anyjának mondta el az érzéseit, amelyeket '''feltép'''tek benne a barátairól hallott hírek.'' | ||
A lap 2025. február 22., 12:56-kori változata
feltép (ige)
1. Tépve felválaszt a többi résztől. Fölfelé húzva megszünteti az egységét, sértetlenségét, és felnyit. Levelet, csomagot szakítással felbont.
A kertész feltépi a földből kihúzott répát, amikor kiszedi. Az ütődés feltépi a gyógyuló sebet. A címzett feltépi a borítékot.
2. Átvitt értelemben: Bánatot felújít; régi veszteség kellemetlen hatását újra érezteti.
A fénykép a nőben feltépte a csalódások emlékeit, ezért könnyezni kezdett. A lány az anyjának mondta el az érzéseit, amelyeket feltéptek benne a barátairól hallott hírek.
3. Átvitt értelemben: Hangot vált ki; önkéntelen, fájdalmas hangadást okoz.
A szomorú nőből feltép egy sóhajt a belépő férje látványa. A súlyemelőből feltép egy kiáltást az erőlködés.
Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.
