„Mocskos” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="melleknev"> | |
| + | |||
== mocskos (melléknév) == | == mocskos (melléknév) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:stain2.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''Ragadós anyaggal szennyezett'''; használat közben tapadós anyaggal összekoszolt (tárgy), beszennyezett vagy piszkossá tett (ruha, hely, felület). |
| + | |||
| + | ''Egy '''mocskos''' ruha gyakran büdös is. A '''mocskos''' lakásban megtelepszik a szemét. Nagyon sáros időben a '''mocskos''' cipőről a ruhára is könnyen kerülhet sár.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Eredet''' [''mocskos'' < [[mocsok|mocs(o)k]] + [[as|-os (melléknévképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == További részletezés == | ||
| + | |||
| + | '''1.''' '''Szennyfoltos'''; látszó kosszal szennyezett (felület, tárgy). | ||
| + | |||
| + | ''A '''mocskos''' ruhán messziről látszik a kosz. Az '''mocskos''' részeket mosás előtt külön kell kezelni.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' ''Átvitt értelemben'': '''Szennyes állapotú'''; tisztaságot nélkülöző (körülmény, hely). | ||
| + | |||
| + | ''Sok nincstelen ember a '''mocskos''' nyomornegyedben él. A '''mocskos''' telepen általános a szegénység.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Ürülékkel szennyezett'''; a bél megemésztetlen, kiürült tartalmától tisztátalan (hely, terület). | ||
| + | |||
| + | ''A gyereket nem lehet kivinni a '''mocskos''' rétre. A súlyos beteget ki kell mosdatni a '''mocskos''' ágyból.'' | ||
| − | |||
| + | '''4.''' ''Átvitt értelemben'': '''Becstelen''' (személy) egy gyalázatos tett következményeként. Erkölcsi eltévelyedés miatt (jellemtelen). | ||
| − | ''' | + | ''A '''mocskos''' bűnözőnek vér tapad a kezéhez. Egy önérzetes ember nem keveredik '''mocskos''' ügyekbe.'' |
| − | |||
| + | '''5.''' ''Átvitt értelemben'': '''Becsületet sértő''' (megnyilatkozás); gyalázkodó (beszéd, rágalom). | ||
| − | ''' | + | ''Ez az újságcikk tele van '''mocskos''' hazugságokkal. A sértett a cikkben olvasható '''mocskos''' lejáratás miatt beperelte az újságírót.'' |
| − | |||
| + | '''6.''' ''Átvitt értelemben'': '''Erkölcstelen állapotú''' (működés, körülmény), amely aláássa egy személy vagy közösség boldogulásának, a jobb sors és sikeresség elérésének a képességét és lehetőségét. Olyan állapotú, amelynek alapja a gonoszság és az önzés. | ||
| − | ''' | + | ''A mai világ egyre inkább elmerül a '''mocskos''' bűnözésben. A kábítószerek terjedése '''mocskos''' világot eredményez. Nagyon nehéz kijutni a '''mocskos''' életmódból.'' |
| − | |||
| + | '''7.''' ''Átvitt értelemben'': '''Erkölcsileg értéktelen''', aljas (személy, csoport), aki minden rosszra kapható, megvetésre méltó. | ||
| − | ''' | + | ''Egy '''mocskos''' emberrel nem tanácsos együvé tartozni. Egy '''mocskos''' alakban nem lehet megbízni. A '''mocskos''' banda végiglármázza az utcát, és közben feldöntögeti a kukákat.'' |
| − | |||
| + | '''8.''' ''Átvitt értelemben'': '''Kicsinyesen fösvény''' (ember, viselkedés), aki észszerűtlenül ragaszkodik anyagi javaihoz; zsugori, smucig. | ||
| − | ''' | + | ''A '''mocskos''' kereskedő nem enged egy fillért sem a túlzottan magas árból. A '''mocskos''' kuporgatás a zsugori öregember egész életére jellemző volt.'' |
| − | |||
| + | '''9.''' ''Népies'': '''Szennyes-barna szőrű''' (állat), amelynek színe a sárhoz hasonlít. | ||
| − | ''' | + | ''A '''Mocskos''' kutya megugat minden járókelőt. Messziről látszik a '''mocskos''' tehén háta. '' |
| − | + | </div> | |
A lap 2019. november 17., 13:49-kori változata
mocskos (melléknév)
Ragadós anyaggal szennyezett; használat közben tapadós anyaggal összekoszolt (tárgy), beszennyezett vagy piszkossá tett (ruha, hely, felület).
Egy mocskos ruha gyakran büdös is. A mocskos lakásban megtelepszik a szemét. Nagyon sáros időben a mocskos cipőről a ruhára is könnyen kerülhet sár.
Eredet [mocskos < mocs(o)k + -os (melléknévképző)]
