„Lepereg” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| − | = | ||
| − | + | == lepereg (ige I.) == | |
| − | |||
| − | ''A | + | [[Image:Fall-2.jpg|right|frame]] |
| + | '''1.''' '''Részenként lehull'''; szemes anyag vagy sok apró darab sűrűn hull. | ||
| + | |||
| + | ''Amikor a homokóra '''lepereg''', a benne levő homok az alsó részbe hullik. Ősszel a fáról '''lepereg'''nek a levelek.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Folyadék leszalad'''; víztaszító felületről cseppekben gyorsan lefolyik, és nem teszi nedvessé. | ||
| + | |||
| + | ''A jó esőkabátról '''lepereg''' az eső. Az olajos lemezen '''lepereg''' a víz.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' ''Átvitt értelemben'': '''Nem hat rá'''; külső hatás, kérés nem változtatja meg, nem befolyásolja. | ||
| + | |||
| + | ''A rossz fiúról '''lepereg''' a figyelmeztető szó. Akármit is mondok neki, '''lepereg''' róla.'' | ||
'''Eredet''' [''lepereg'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[pereg]]] | '''Eredet''' [''lepereg'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[pereg]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
| + | == lepereg (ige II.) == | ||
| + | |||
| + | [[Image:Film.jpg|right|frame]] | ||
| + | '''1.''' '''Forgó tartóról letekeredik'''. Orsó, cséve addig forog, amíg a rajta levő szál vagy szalag elfogy róla. | ||
| + | |||
| + | ''Amikor '''lepereg''' az orsó, a varrónő újat tesz be. A filmszalag lassanként '''lepereg''' a tekercsről.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Gyorsan megtörténik''', lezajlik; egy esemény, változás zavartalanul végbemegy. | ||
| + | |||
| + | ''Érdekes, milyen hamar '''lepereg''' a fiatalságunk. Sajnos túl gyorsan '''lepereg''' az üdülés két hete, és aztán mehetünk újra dolgozni.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Eredet''' [''lepereg'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[pörög]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3> | ||
| + | <div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok"> | ||
| + | |||
| + | == Kifejezés == | ||
| + | |||
| + | '''Lepereg a film''' – (cselekménye lejátszódik, véget ér). | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. június 29., 14:58-kori változata
lepereg (ige I.)
1. Részenként lehull; szemes anyag vagy sok apró darab sűrűn hull.
Amikor a homokóra lepereg, a benne levő homok az alsó részbe hullik. Ősszel a fáról leperegnek a levelek.
2. Folyadék leszalad; víztaszító felületről cseppekben gyorsan lefolyik, és nem teszi nedvessé.
A jó esőkabátról lepereg az eső. Az olajos lemezen lepereg a víz.
3. Átvitt értelemben: Nem hat rá; külső hatás, kérés nem változtatja meg, nem befolyásolja.
A rossz fiúról lepereg a figyelmeztető szó. Akármit is mondok neki, lepereg róla.
Eredet [lepereg < le- (igekötő) + pereg]
