A weboldal sütiket használ a felhasználás monitorozása, és a jobb felhasználói élmény biztosítása céljából. Az itt használt sütik személyes adatot nem kezelnek.

Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

„Lekap” változatai közötti eltérés szó jelentése

 
 
1. sor: 1. sor:
 +
<div class="ige">
 +
 
== lekap (ige) ==
 
== lekap (ige) ==
  
−
[[Image:lekap.jpg|right|frame]]
+
[[Image:cook.jpg|right|frame]]
−
'''1.''' Kapva, hirtelen levesz.
+
'''Hirtelen levesz''', lehúz, elmozdít az addigi helyéről.
 +
 
 +
''A szakács '''lekap'''ja az edényt a tűzről. A templomban a hívő '''lekap'''ta a kalapját. A kerítés mögött leselkedő gyerek '''lekap'''ta a fejét, amikor meglátott.''
 +
 
 +
 
 +
'''Eredet''' [''lekap'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[kap]]]
 +
 
 +
 
 +
== További részletezés ==
 +
 
 +
'''1.''' ''Szleng'': '''Hirtelen leválaszt''', lecsap, letör az addigi helyéről, ahová nőtt, amivel egyben volt.
 +
 
 +
''A kutya '''lekap'''ta a gyík farkát. Az újabb horzsolás '''lekap'''ta a sebet a karomról.''
 +
 
 +
 
 +
'''2.''' ''Szleng'': '''Túl gyorsan megéget'''; erős tűz ételt megpörköl, kissé odaéget. Nap sugárzása egy ember bőrét pirosra égeti.
 +
 
 +
''A rántást '''lekap'''ta a túl nagy láng. A gyerekeket már az első napon '''lekap'''ta a Nap.''
 +
 
 +
 
 +
'''3.''' ''Szleng'': '''Gyorsan lefényképez'''; gondos beállítások nélkül pillanatfelvételt vagy vázlatot, rajzot készít.
 +
 
 +
''Az anyuka a telefonjával '''lekap'''ta a mosolygó babát. A mérnök '''lekap'''ta a törött alkatrészt. A rajzművész pár perc alatt '''lekap'''ta egy papírra a várat.''
 +
 
  
−
'''''Lekap'''ta ijedtében a kalapját. ''
+
'''4.''' ''Szleng'': '''Megcsókol'''; váratlanul szájon puszil egy lányt.
  
 +
''A fiú búcsúzáskor '''lekap'''ta a csajt. Szóval beszéltetek, táncoltatok, és utána '''lekap'''tad?''
  
−
'''2.''' Megverés végett leteper, lehúz.
 
  
 +
'''5.''' ''Régies'': '''Gyorsan leír'''; nagyon igyekezve feljegyez néhány sort.
  
−
'''3.''' Valamit, ami egy másik testhez hozzá van nőve, hirtelen, gyors mozdulattal lecsap, leharap, lehorzsol.
+
''Ezt a néhány sort hamar '''lekap'''hatod. A titkárnő '''lekap'''ta a lényeget abból, amit a főnök mondott. ''
  
−
''A kutya '''lekap'''ta a gyík farkát. ''
 
  
−
'''1.''' Valakit leszid, lehord.
+
'''6.''' ''Régies'': '''Lenti helyre leszökik'''; rászokik, hogy titokban lejárjon.
  
−
'''2.''' Valamit nagy gyorsasággal leír.
+
''A kutya nyáron '''lekap'''ott a pincébe. Az iszákos férfi '''lekap'''ott a barátja borházába.''
  
−
''Ezt a néhány sort, hamar '''lekap'''hatod. ''
 
  
 +
'''7.''' ''Régies'': '''A földre ránt'''; verés, bántás szándékával leteper, lehúz.
  
−
'''3.''' Lent fekvő helyre leszökik.
+
''A parasztok '''lekap'''ták a rájuk támadó katonát a lováról. A kutya '''lekap'''ta a biciklist.''
  
−
'''''Lekap''' a pincébe. ''
 
  
−
'''4.''' Becsíp.
+
'''8.''' ''Régies'': '''Nagyon megszid'''; kemény, bántó szavakkal hibáztat egy személyt.  
  
−
'''''Lekap'''ta magát, becsípett, leitta magát. ''
+
''Jól '''lekap'''ott tegnap a főnök az eltört szerszám miatt. Az edző '''lekap'''ta az ügyetlen kapust, mert miatta kapott ki a csapat.''
 +
 
 +
 
 +
'''9.''' ''Régies'': '''Kissé ittassá válik'''. Az alkoholtól könnyedén, oldottan érzi magát.
 +
 
 +
''A lány érzi, hogy egy pohár bortól már '''lekap'''ott. A fiú még tovább kínálja őt, de ő nem szeretne többet inni, mert '''lekap'''ott.''
 +
 
 +
 
 +
<html><h3 class="nyelvtanh3"><a href="javascript: void(0)">Nyelvtani adatok</a></h3>
 +
<div class="nyelvtani-adatok-uzenet">Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. <a target="_blank" href="https://wikiszotar.eu/bejelentkezes">Bejelentkezés >>></a></div></html><div class="nyelvtani-adatok">
 +
 
 +
== Kifejezések ==
 +
 
 +
'''Lekapja a szemét/tekintetét''' &ndash; (hirtelen másfelé néz, hogy ne vegyék észre, hogy addig odafigyelt).
 +
 
 +
 
 +
'''Lekapja a tíz körméről''' &ndash; (alaposan megszidja).
  
−
 
 
−
'''Eredet''' [''lekap'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[kap]]]
 
  
 +
</div>
  
−
==Közmondás==
 
  
−
'''Lekapta a tíz körméről''' - (jól leszidta).
+
</div>

A lap jelenlegi, 2019. június 20., 08:42-kori változata

lekap (ige)

Cook.jpg

Hirtelen levesz, lehúz, elmozdít az addigi helyéről.

A szakács lekapja az edényt a tűzről. A templomban a hívő lekapta a kalapját. A kerítés mögött leselkedő gyerek lekapta a fejét, amikor meglátott.


Eredet [lekap < le- (igekötő) + kap]

Figyelem! A szó összes jelentésének leírását, ami még 295 szót tartalmaz, az előfizetéses WikiSzótár.hu-ban érheted el.

 WikiSzótár.hu előfizetés

A lap eredeti címe: „https://wikiszotar.hu/index.php?title=Lekap&oldid=575166”




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)


A WikiSzótár.hu-ról

A WikiSzótár.hu egy magánkezdeményezésből született magyar értelmező szótár projekt. A WikiSzótár.hu, „a pontos fogalmak tára” azt tűzte ki célul, hogy a szavak, jelentések, meghatározások egyszerű, közérthető megadásával lehetővé tegye a fogalmi megértést, a hatékony, eredményes tanulást és alkalmazást, és ezzel a felhasználóinak kompetenciaszintjét növelve gondozza, sőt felvirágoztassa a magyar kultúrát.

A WikiSzótár.hu magyar értelmező szótár fontos célja nyelvünk megőrzése. A nyelv és annak belső logikája, amelyet egy nép évezredek során alakít ki, jellemző arra a nemzetre, sőt annak minden egyes tagjára, befolyásolva gondolkodását. A WikiSzótár.hu az internet révén a kis településekre, a határon túli magyarokhoz, és a világon szétszóródott magyarsághoz is eljut, ahogy azt a kapott visszajelzésekből tapasztaljuk. Az anyanyelv ápolása és fennmaradása az anyaországtól távol felbecsülhetetlen kulturális érték.

A szótárban a szócikken belül az egyes jelentéseket, szófajokat eltérő háttérszínek különítik el nagyon szemléletes módon, ami sokat segít a keresett szófaj és jelentés megtalálásában.


A háttérszínek jelentése

fehér háttér: még nem végleges, nem befejezett kezdemény

névelő

határozó

melléknév

főnév

névutó, főnévrag

ige

képző

igerag

kötőszó

egyéb

Fontosabb linkek

Kapcsolat:

  wikiszotar(kukac)wikiszotar.hu


Weboldal üzemeltető:

  TRIANITY Kft.
1119 Budapest,
Andor u. 21/C. fsz. 1.

A szótár tartalma, ez a felépítés, a szótárírási technológia és az alkalmazott szempontok együttese a WikiSzótár.hu szerzőinek szerzői jogvédelem alatt álló szellemi tulajdona. © WikiSzótár.hu 2008 - 2024. Minden jog fenntartva.

Valid XHTML 1.1!