„Zúdít” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== zúdít (ige) == | == zúdít (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:fill.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' '''Egyszerre kiönt''', hogy zúgva ömöljön. |
| + | |||
| + | ''A nő a támadó arcába '''zúdít'''ott egy kancsó vizet. A pincér a jeget a tálba '''zúdít'''otta.'' | ||
| + | |||
| − | '''2.''' | + | '''2.''' '''Átvitt értelemben''': '''Tömegesen szór rá'''; egyszerre nagy sokaságban támad vele. |
| − | '' | + | A sereg nyílzáport '''zúdít'''ott az ellenségre. A vénasszonyok átkokat '''zúdít'''ottak a szemtelen fiúkra. |
| − | '''3. | + | |
| + | '''3. ''Régies'': '''Haragra gerjeszt'''; dühöngő tömeget támadásra buzdít. | ||
| + | |||
| + | ''A forradalmár a beszédével a kormányzó háza elé '''zúdít'''otta a népet. A tüntetés szervezői tiltakozásra '''zúdít'''ották a gyár dolgozóit.'' | ||
'''Eredet''' [''zúdít'' < [[zúg]] + [[ít|-ít (igeképző)]]] | '''Eredet''' [''zúdít'' < [[zúg]] + [[ít|-ít (igeképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap 2025. november 12., 15:33-kori változata
zúdít (ige)
1. Egyszerre kiönt, hogy zúgva ömöljön.
A nő a támadó arcába zúdított egy kancsó vizet. A pincér a jeget a tálba zúdította.
2. Átvitt értelemben: Tömegesen szór rá; egyszerre nagy sokaságban támad vele.
A sereg nyílzáport zúdított az ellenségre. A vénasszonyok átkokat zúdítottak a szemtelen fiúkra.
3. Régies: Haragra gerjeszt; dühöngő tömeget támadásra buzdít.
A forradalmár a beszédével a kormányzó háza elé zúdította a népet. A tüntetés szervezői tiltakozásra zúdították a gyár dolgozóit.
Eredet: A szó eredete elérhető az előfizetéses rendszerben.
