Szociatívusz szó jelentése
szociatívusz, komitatívusz (főnév)
Nyelvtan: Társhatározó eset. Idegen nyelvekben annak kifejezésére használt határozószó vagy határozói kifejezés (név + határozórag vagy elöljárószó + név), hogy kivel, mivel együtt történik a cselekvés.
Például szociatívusz a „házastul” szó latin megfelelője. A „barátjával” szó szociatívusszal fordítható olaszra.
Eredet [szociatívusz < latin: sociativus (társat jelölő) < socius (társ < követő) < sequi (követ)]
Eredet [komitatívusz < latin: comitativus (kísérőt jelölő) < comitor (kísér) < comeo (együtt megy) < com- (vele; elöljáró) + eo (megy)]
Lezárva 7K: 2015. április 25., 19:12
