Arat szó jelentése
arat (ige)
1. Terményt begyűjt. Vékony szárú szemes növényt betakarít. Érett gabonát, vagy más kiszáradt növényt a termőföldön kaszával vagy géppel levág, hogy a magját összegyűjtse és később étkezésre felhasználja.
Minden évben június végétől aratják a búzát. Nyáron a legények arattak, és a lányok gyűjtötték a levágott kévéket.
2. Átvitt értelemben: Nagy haszonra tesz szert, nagy sikert ér el.
A rendszerváltáskor a „megfelelő időben a megfelelő helyen” levő emberek sokat arattak. – Ha a terv bejön, akkor nagyot arathatunk ezen a piacon – mondja a cégvezető a munkatársainak.
3. Átvitt értelemben: Sikeres lesz, nagy eredményt ér el sikeres tevékenységével, szereplésével.
A kezdő színész már az első bemutatóján nagy sikert aratott. A futball-válogatott az egész világbajnokságon nagy dicsőséget aratott a dobogós helyezésével.
Eredet [arat < ómagyar: arat < ősmagyar: ort (irt, kivág) < dravida: aruttal (arat) < aru (vág)]
