Népies szó jelentése
népies (melléknév)
1. A vidéki, főleg falusi lakossággal kapcsolatos (állapot, sajátság), ehhez a közösséghez tartozó, innen származó (személy, tárgy).
A népies élet vonzó lehet a nagyvárosokban lakók számára. A népies mesteremberek között is sok művészi adottságú népművész van. A turisták szívesen vásárolnak emlékbe népies faragásokat.
2. A vidéki, főleg falusi lakosság nyelvhasználatával kapcsolatos (jelentés, kifejezés).
A szótár tartalmazza a népies jelentéseket is. A népies kifejezések megőrzése azért fontos, mert így nem vész el a népi hagyomány.
3. Egy-egy tájegység, vidék kultúráját magán viselő (művészet, tevékenység), amely népművészeti elemeket tartalmaz, a népművészeti alkotásokhoz hasonlít, de azzal nem tévesztendő össze.
Egy népies tánc nem igazi néptánc, csak stílusában hasonlít hozzá. A zeneszerző művében népies dallamot is felhasznál.
4. Átvitt értelemben: Jó ízlést sértő (megnyilatkozás, cselekvés), ami az illendő szemérmet, erkölcsi érzéket bántja; illetlen, szemérmetlen, trágár.
A legény népies tréfáján csak a barátai mulattak. A népies kifejezésen zavartan elpirultak a magukat kényelmetlenül érző lányok.
Eredet [népies < nép + -i (melléknévképző) + -es (melléknévképző)]
