Tréfa szó jelentése

tréfa, tréfák (főnév)

Váratlan tett, ami nevetést vált ki vagy szórakoztat.

A lespriccelt férfi rögtön látta, hogy az egész csak tréfa. A gyerekek a tréfa kedvéért szellemnek öltöztek be.

Eredet [tréfa < ómagyar: tréfa < ősmagyar: teréfa (tréfa) < dravida: sirippu (tréfa) < siri (tréfál, nevet)]
Megjegyzés: A szó alakjára később hatással volt az olasz: truffa, trufa (becsapás, rászedés) is.

További részletezés

1. Kitalált, humoros történet; vicc, móka. Kimondott váratlan dolog, ami nevetést vált ki.

A társaság tréfák mesélésével töltötte az estét. Munka közben tréfákat mondanak egymásnak a szüretelők.

2. Rövid humoros jelenet, párbeszédes formában előadott vidám történet.

A zeneszámok között néhány tréfát adtak elő a színészek. A szilveszteri műsorban sok tréfát néztünk meg.

3. Ártalmas tett, amelyet csak gonoszkodó elkövetője tart nevetségesnek.

Rosszul sült el a tréfa, amikor egy rossz tanuló rajzszöget tett a tanítónő székére. A két fiú azon a tréfán törte a fejét, hogy konzervdobozt kötnek a kutya farkához.

4. Könnyed dolog; nem komoly esemény, történés, ami nem lényeges, nem fontos.

Csak tréfa volt az erős legények számára a sok fa elhordása. Akkora vihar kezdődött, ami nem tréfa.

5. Szinte semmiség; jelentéktelen dolog.

Az újabb világcsúcs csak tréfa volt a remek sportolónak. Egy egész épület átfestése egy mesternek csak tréfa.

6. Hígított bor, fröccs. Két deci borból és három deci szódavízből kevert ital.

Kérek egy tréfát! A társaság egy kör tréfát kért a nagy melegben.

Nyelvtani adatok

Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. Bejelentkezés >>>

Kifejezések

Tréfát űz vele – (más kárára, mást kinevetve viccel).

Érti a tréfát – (nem érzi sértve magát egy megviccelés miatt).

Nem vette tréfára a dolgot – (a.) sértve érezte magát egy megviccelés miatt; b.) komolyan hozzáfogott egy feladathoz).

A torkára forrott a tréfa – (rosszul járt a tette miatt).

Tréfán kívül – (komolyan szólva).

Tréfából – (nem komoly szándékkal, csak a vicc kedvéért).

Ez már nem tréfa / Ennek a fele sem tréfa – (ez komoly dolog).

tréfa (melléknév)

Régies: Másokat nevettető, mulatságos.

A felnőttek nagyot nevettek a gyerek tréfa beszédén. Hamar népszerű lett a tréfa vers.

Lezárva 7K: 2015. augusztus 8., 16:14