Kerget szó jelentése
kerget (ige)
Futásra kényszerít; menekülésre késztetve követ, űz azért, hogy elfogja.
A vadászkutyák a megsebzett vadat kergetik. A helyszínre érkező rendőr a menekülő tettest kergeti.
Eredet [kerget < középmagyar: kerget (körbejárva üldöz, „kerülget”) < kerül + -get (igeképző)]
Megjegyzés: a szó a pásztorkutyákra utal, amelyek a nyájat körbe-körbefutva kergetik a juhokat.
További részletezés
1. Távozásra késztet; egy személy parancsával, hozzáállásával vagy magatartásával, cselekedetével arra kényszerít egy másik személyt, hogy az adott helyről eltávozzon, illetve hogy egy másik helyre menjen.
Az apa aludni kergeti a gyerekeket. A visszahúzódó lány magatartásával inkább kergeti, mintsem magához vonzaná a fiúkat.
2. Átvitt értelemben: Nem kívánatos állapotba kényszerít egy személyt, dolgot, folyamatot.
A tanárt az osztály viselkedése kétségbeesésbe kergeti. Az őrületbe kergeti az asszonyt a sok gond.
3. Átvitt értelemben: Sietni kényszerít egy testi vagy lelki állapot, illetve érzés egy embert vagy állatot.
Az éhség haza kergeti az utcán játszó gyerekeket. A szomjúság a kúthoz kergeti a jószágot.
4. Átvitt értelemben: Nagyon kívánja; egy személy vagy dolog után vágyakozva folytonosan utána jár, hogy elérje.
A lányról azt mondja az anyja, hogy ábrándokat kerget a fiúkkal kapcsolatban. Sok ember úgy gondolja, hogy fiatalon a boldogságot kergette.
5. Átvitt értelemben: Természeti erő mozgat, úgy hajt egy tárgyat, személyt, mintha űzné, üldözné.
A szél kergeti a lehullott faleveleket. A közelgő sötét felhők tető alá kergetik az embereket.
6. Átvitt értelemben: Gyorsan követi egymást több esemény, jelenség.
A tanácskozás közben a hozzászólások kergetik egymást. Felhők kergetik egymást a tavaszi égen.
7. Népies: Állatot hajszol; egy állatot a szükségesnél gyorsabb, erőltetett munkára vagy menetre késztet.
A kocsis csak kergeti a lovakat. A gazda kergeti az ökreit szántás közben.
8. Népies: Megfutamodott ellenséget nyomon követ, hogy utolérje; üldözi.
Az előretörő lovasok kergetik a futó ellenséget. A győztes sereg maga előtt kergeti a megvert had maradványait.
9. Régies, nyomda: Ritkítja a szedést a szedő.
A szedő kergeti a bekezdést. A betűközök egyenletes nagyításával kergeti a sort, hogy szépen nézzen ki.
Nyelvtani adatok
Kifejezések
A karjaiba kerget – (a.) arra késztet egy személyt, hogy eredeti szándéka vagy vonzalma ellenére egy másik személynél, közösségnél keressen támogatást, védelmet; b.) olyan helyzetbe juttat egy személyt, hogy az kénytelen egy másik személynek a szeretője vagy házastársa lenni).
Az arcába kergeti a vért – (izgalom, nagyfokú érzelem hatására elpirul).
Lidércet kerget – (Régies: ábrándok, álmok után fut, elérhetetlen célokat tűz maga elé).
Nem kerget a tatár – (nincs értelme a kapkodásnak, a sietségnek, mert lassabban is ráérünk megcsinálni).
Úgy fut, mintha kergetnék – (nagyon gyorsan szalad).
Lezárva 7K: 2012. június 24., 15:31
