Bal szó jelentése
bal (melléknév)
1. A szív oldalára eső, arra mutató, arrafelé irányuló.
A teherkocsi bal oldalról érkezett a taxi elé. Vác a Duna bal partján fekszik. A bal lábammal alig találtam el a labdát. Keleten jobb kézzel esznek, és a tisztaság fenntartása céljából bal kézzel végzik szükségüket.
2. A fonák oldal; a visszás, másik oldalán levő.
A szövet bal fele nem volt olyan fényes, mint a színe. Az utca bal felén egy nagy diófa állt.
3. Átvitt értelemben: Szerencsétlen, kedvezőtlen kimenetelű. Káros hatást, bajt jelentő.
A férfi vállalkozása bal módon ütött ki, nem jöttek be a számításai. Ettől kezdve a sorsa bal fordulatot vett.
4. Átvitt értelemben: Téves, helytelen. A helyestől, jótól, valóságostól eltérő, azzal szögesen ellentétben álló.
A fiú bal felfogása a lányokról sok bajt okozott neki. Hibáját bal magyarázattal indokolta.
Eredet [bal < ómagyar: bal < ősmagyar: balai (hibás, buta) < dravida: pol, poll (rossz) < varlu (hiba, tévedés)]
Megjegyzés: A bal oldal és a rossz események azért fonódtak össze, mert többnyire a bal kezet és lábat tekintik ügyetlenebbnek, illetve tisztátalannak.
Nyelvtani adatok
Kifejezések
Bal lábbal kelt fel – (rossz kedvű).
Bal menet – (a szokásossal ellentétes lejtésű menet; az ilyen csavart az óramutató járásának irányával ellentétesen kell becsavarni).
Egyik füle bal, a másik nem hall – (Tájszó: oda se hallgat, nem veszi tudomásul).
Nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal – (a.) egy intézmény egyes osztályai, részlegei között nincs meg a szükséges együttműködés, összhang; b.) egy személy, testület intézkedése ellentétben van egy előző rendelkezésével).
bal (főnév)
Olyan testrész, amely az élőlény szívének oldalán van. (Például bal kéz, bal láb).
A kisfiú a baljával nyúlt a bögréért. Később ballal is írt.
További részletezés
1. Testoldal. A személy szíve felőli oldala.
A fiú a lány balján sétált. Az apa a gyerekét a baljára vette.
2. Irány, amely szív felőli oldalra néz, arra mutat.
– Balra át! – hangzott a vezényszó a menetelő század elején. Az útkereszteződésben a belső sáv az, amelyről balra lehet kanyarodni.
3. Átvitt értelemben, politika: Politikai irányzat. A parlament elnökétől balra elhelyezkedő politikai pártok, képviselők összessége. Erre az oldalra a reformok sürgetése, a nagyobb szabadság ígérete, a több állami szerepvállalás, a szegény rétegek támogatása a jellemző.
Az országgyűlés ülésén a balról jövő felszólalók sorra bírálták a jobboldali kormány működését. A független képviselő a balból vált ki.
4. Átvitt értelemben: A szerencsétlenség vagy a rossz jelképe.
Az isten balja alá került a család, egymás után hárman is meghaltak közülük. A vállalkozó túl van már a balon, újra több a jövedelme.
Lezárva 7K: 2011. március 14., 15:00
