Pitvar szó jelentése
pitvar (főnév)
1. Népies: Ház belső előtere, amelybe parasztházaknál közvetlenül az udvarról lehet bejutni. Innen nyílik a többi helyiség. Ez a ház konyhája.
Az asszony a pitvar ajtajából kiált ki a gazdának. A pitvarból finom illatok szállnak ki az udvarra. A képen a pitvar a ház középső helyisége.
2. Népies, átvitt értelemben: Előtér más épületnél, ahová a belépő kintről bekerül.
Annyian vannak a misén, hogy a templom pitvarában is áll a nép. A kastély pitvaráig jutott csak a hívatlan vendég.
3. Tájszó, régies: A ház eleje; könyöklő és oszlopok nélküli tornác.
Az asszony a pitvarba tette ki a virágos ládákat. A pitvarban nyíló sok muskátli szépen díszíti a házat az utca felől.
4. Átvitt értelemben, orvosi: Szervrész; a szív két felső üregének egyike.
A szívben az elhasznált vér a jobb pitvarba áramlik be. A pitvarból a vér a kamrába áramlik át.
Eredet [pitvar < ómagyar: pitvar (konyha, „füstös helyiség”) < szláv: pritvorj (előtér, első helyiség) < povarj (konyha) < povarity (főz)]
