Mandarin szó jelentése

mandarin (főnév)

1. Lapítottan gömbölyű déligyümölcs, amely a naranccsal és citrommal rokon, de annál kisebb; narancssárga héja fényes, vékony; belül több cikkre oszlik, kellemes illata és édes íze van.

A kisfiú jobban szereti a mandarint a narancsnál, mert édesebb nála. Az asszony egy kiló mandarint vesz a zöldségesnél. A mandarin magas kálium, kalcium, magnézium és C-vitamin tartalmú gyümölcs.

2. Növénytan: Kis örökzöld fa, cserje, amelyen terem ez (1) a naranccsal és a citrommal rokon édes gyümölcs. (Latin neve: Citrus reticulata.)

A kertész mandarint nevel az üvegházban. A mandarin levele lándzsaszerű, az ágain néhol kisebb tövisek vannak.

Fájl:Mandarin2.jpg

3. Történelmi: Magas rangú hivatalnok a középkori Kína társadalmában; a kínai állam vezető rétegéhez tartozó tisztviselő, akit egyéni képesség és megfelelő képzettség alapján neveztek ki.

A kínai család legidősebb fia szorgalma alapján mandarin lett. A mandarin biztos megélhetésre talál a hivatali életben.

4. Nyelvészet: A legjelentősebb kínai nyelvváltozat, amely kínai nép országainak hivatalos nyelve.

A külföldi diák mandarint tanul, ha meg akar ismerkedni a kínai nyelvvel. A mandarint az egész országban beszélik a helyi nyelvváltozat mellett.

Eredet [mandarin < portugál: mandarim (parancsnok, mandarin) < szanszkrit: mantrin (miniszter, tanácsos) < mantra (tanács < igaz szó) < man (gondol)]
Megjegyzés: a gyümölcsöt a remek íze, kiválósága miatt hasonlították a magas rangú vezetőkhöz.

mandarin (melléknév)

1. A lapítottan gömbölyű déligyümölccsel kapcsolatos (növény, étel, dolog), ami rá jellemző, hozzá köthető.

A mandarinfa kicsi és örökzöld növény. Az asszony narancsot és tört mandulát is tesz a mandarin gyümölcssalátába.

2. Nyelvészet: Egész Kínában beszélt (nyelv, nyelvváltozat), ezzel a nyelvvel kapcsolatos (írás, jel).

A mandarin nyelvet minden kínai iskolában tanítják. A kínai újságokat a mandarin írás jeleivel nyomtatják ki.

Lezárva 7K: 2012. december 6., 08:45