Beleolvas szó jelentése
beleolvas (ige)
1. Itt-ott belelapoz, belenézeget egy könyvbe vagy más kiadványba, füzetbe, és írott szöveget értelmez belőle.
Az unatkozó férfi beleolvas az asztalra kitett újságba. A vásárló a könyvesboltban egymás után több könyvbe is beleolvas, hogy megnézze, tetszik-e neki.
2. Más szövegébe belenéz és belőle írott szöveget értelmez.
Az előtte vagy mellette ülő, álló személy újságjába, könyvébe belenéz és abban írott szöveget értelmez.
Neveletlenség, amikor valaki beleolvas más ember könyvébe. A vonaton az utas beleolvas a vele szemben ülő újságjába.
3. Átvitt értelemben, népies: Gondolatban hozzáképzel egy érzést vagy más tartalmat, ami valójában nincs benne.
Az irodalomtanár beleolvassa a tankönyvben leírt mondanivalót a versbe, de a költő egyáltalán nem biztos, hogy így is érezte. A nő sok mindent beleolvas a férfi szavaiba, ami nem volt bennük.
4. Népies, régies: Egyenként megszámlálva belerak egy tartóba pénzt vagy más, több darabból álló tárgyat, dolgot.
A piacon az árus beleolvassa a visszajárót a vásárló markába. A kereskedő beleolvassa az aranypénzt a bőrzacskóba.
Eredet [beleolvas < bele- (igekötő) + olvas]
