Beletör szó jelentése
beletör (ige)
1. Levált részt benne hagy az anyagban. Hegyes eszközt úgy mélyeszt egy tárgyba, hogy annak kiálló része leválik, bent levő része, hegye pedig ott marad.
Az asztalos a fúrót beletörte a fa göcsörtös részébe. A varrónő a tűt beletörte a vastag posztóba.
2. Átvitt értelemben: Erővel ránevel vagy beleszoktat. Arra kényszerít, hogy akarata ellenére egy dolgot megtegyen, bizonyos viselkedést kövessen vagy egy környezetet elviseljen.
Az őrmester kemény bánásmódja beletöri a katonaéletbe az újoncokat. A kemény szigor látszólag beletör, de az igazán erőseket nem töri meg.
3. Népies: Munkához szoktat egy fiatal állatot. Eléri, hogy a vontatásra befogott állat elviselje ezt a helyzetet, és végrehajtsa az ember utasításait.
A gazda beletöri az ökröt az igába. A fiatal lovat beletörik az ekével szántásba.
Eredet [beletör < bele- (igekötő) + tör]
