Jiddis szó jelentése
jiddis (főnév)
Nyelv: Germán nyelv; amely a nyelvcsalád nyugati ágába tartozik. Eredetileg a német zsidóság nagy részének anyanyelve volt, amely a felnémetből alakult ki német nyelvterületen a középkor folyamán. A szláv területen beszélők nyelvén szláv hatás is érvényesül.
A jiddis tartalmaz héber-arámi és ófrancia elemeket is. A jiddis terjedését a kereskedelem, az ipar fejlődése nagyban elősegítette, és így eljutott Magyarországra is.
Eredet [jiddis < német: jüdisch (zsidó) < Jude (zsidó ember) < latin: Judaeus (zsidó) < görög: joudaiosz (zsidó) < arámi: jehudhai (zsidó) < héber: j'hudi (zsidó) < Judah (Jákob negyedik fia; „ünnepelt”)]