Magyarán szó jelentése
magyarán (határozószó)
1. Kertelés nélkül; félreérthetetlen nyíltsággal.
A gazda magyarán megmondja a véleményét a béres munkájáról. A vezető magyarán kérdőre vonja a beosztottját a hiba láttán.
2. Régies: Magyar módra; a magyar nép szokásai szerint; ahogy egy magyar ember megteszi vagy megtenné.
A lovas magyarán nyilaz a futó ló hátáról. Az ételt magyarán főzik meg bográcsban.
3. Régies: Magyar nyelven érthetően; a magyar nyelv szabályaival és szókincsével kifejezve.
A kínai kereskedő már folyékonyan beszél magyarán. A kétnyelvű szótár az idegen nyelvi szó mellett magyarán megadja a másik szót.
Eredet [magyarán < ómagyar: magyari (magyar) + -án (határozórag)]
Lezárva 7K: 2012. november 30., 15:09
