Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

Kifelé szó jelentése

kifelé (határozószó)

Külső rész irányába; zárt téren kívülre irányulva; kivezető irányba.

Kifelé vidd a csomagokat, ne a házba be! Gyerekek, menjetek kifelé az udvarra, mert rátok melegszik a kabát! A vonat indulás után kifelé tart a városból.


Eredet [kifelé < ki- (igekötő) + -felé (határozórag)]


További részletezés

1. Terület közepétől távolodva; hely széléhez közeledve.

Az erdőből kifelé menet gombát szedtünk. A városból kifelé vezető sávot lezárták az autópályán.


2. Nyitott helyzet irányába; a szokásostól eltérő helyzetéhez közelítve.

A huzat gyorsan nyitja kifelé az ajtót. Miközben a fiókot kifelé húzom, kissé megszorul.


3. Önmagától el; saját testétől másfelé.

A szakáll kifelé nő a bőrünkön. A sün minden tüskéje kifelé mered.


4. Külső felületével kívül; a szokásos helyzetében viselve.

A mellényt fel lehet venni kifelé és befelé is. A juhász esőkor szőrével kifelé, nagy hidegben pedig szőrrel befelé viseli a bundát.


5. A külvilágra figyelve a saját belső világa, gondolatai, érzései helyett.

A séta a parkban remek alkalom a könyvelőnek, hogy végre kifelé forduljon. A sportolás kifelé irányítja a figyelmet, ezért felfrissít.


6. Időszak végén, évszak vége felé járva.

Februárban már kifelé megyünk a télből. Tavasszal már kifelé járunk a fűtési szezonból.


7. Átvitt értelemben: Mások előtt; idegenek jelenlétében.

Az anyósom kifelé kedves, de a családdal szemben nagyon mogorva. A főnök a munkatársaknak parancsolgat, de kifelé az ügyfelekkel szemben nagyon előzékeny.


8. Népies: Külső területen; innen távolabb egy szélső helyen.

A szántóföld arra kifelé van a házakon túl. A koncerten kifelé még sok hely volt, de középen összezsúfolódtak az emberek.


9. Népies: A halálhoz közeledve; erősen öregedve.

A vén halász már kifelé tart. Nem érdekelnek már a lányok, hiszen kifelé megyek az életből.


Kifejezés

Kifelé áll a rúdja – (egy munkahelyről, hivatalból rövidesen távozik vagy kidobják).


Lezárva 7K: 2014. november 12., 07:15




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)