Griff szó jelentése
griff (főnév I.)
1. Mitológia: Oroszlán testű lény, amelynek sasszárnya és -feje van. A védelmet és hatalmat jelképezi.
A griff isteni hatalmat jelenít meg, így egyben az istenek védelmezője is volt. A váza díszítése egy griffet ábrázol.
2. Mese: Nagyon erős madár, amely magyar népmesékben szerepel, óriási sashoz vagy keselyűhöz hasonlít.
A királyfi felkapaszkodott a griff hátára és azzal repült el a sárkány földjére. A griff az út közben három borjút evett meg.
Eredet [griff < ómagyar: griff < latin: gryps (griff) < görög: gryps (görbe csőrű) < héber: kerubh (kerub, szárnyas angyal) < akkád: karibu (áldó)]
Megjegyzés: A görög forma valószínűleg csak a héber szóhoz hasonló hangzású szó volt, de eltérő jelentéssel.
griff (főnév II.)
1. Régies: Szerszám fogója, nyele; kézbe fogható rész, amivel a szerszámot tartani vagy használni lehet.
A munkás megfogta a lapát griffjét, és elkezdett ásni. A fogó griffje jól belesimul az ember tenyerébe.
2. Régies: Fogás, az a mód, ahogy egy személy a kezével szorít, tart.
A matróznak erős griffje van. A két férfi kipróbálta egymás griffjét, melyiküké az erősebb.
3. Átvitt értelemben: Ügyesség; egy munkaeszköz használata vagy munkamódszer alkalmazása során megnyilvánuló érzék, gyakorlat.
A mester pár óra alatt látta, hogy a hozzá került fiatalembernek jó griffje van a fazekasmesterséghez. A mester igyekezett minél jobb szintre növelni a tanoncok griffjét, hogy ügyesen végezzék a dolgukat.
4. Átvitt értelemben: Célszerű ügyes eljárás, fogás, fortély egy munkafeladat elvégzésére.
A mester mutatott egy griffet, hogyan kell a bőrt könnyen ráhúzni a kaptafára. Az inas gyorsan elleste ezt a griffet is.
Eredet [griff < német: Griff (fogás < markolat) < gripan (megfog)]