Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

Bőr szó jelentése

bőr (főnév)

Skin2.jpg

A test külső felülete. Az emberi és állati testet védő, egymásra rétegeződő szövetek összessége, amelyet részben vagy egészen szőrzet, tollazat vagy pikkely takar.

A gyerekeknek még nagyon rugalmas, puha bőre van. A különféle kozmetikumokkal sokat árthatunk a bőrünknek. Idősebb korban a bőr sokat veszít nedvességtartalmából, ezért ráncosodik.


Eredet [bőr < ómagyar: bőr < ősmagyar: böri (borít); feri (bőr, bunda) < dravida: puran (bőr, takaró) < por (betakar)]


További részletezés

Bőr.jpg

1. Az állati testet borító szövetréteg lehúzott, lenyúzott, nyers, még feldolgozatlan állapotban.

A gazda a levágott nyúl bőrét kiteszi száradni. A vadászok a lelőtt vad bőrét kikészíttetik. A bőrműves a nyers bőrt készíti ki további feldolgozásra.


2. Kikészített anyag; az állati testet borító erős szövetréteg feldolgozott, kicserzett, ipari célokra használhatóvá tett, vagy már fel is használt állapotban, amelyből a szőrt vagy tollat mind eltávolították.

A cipő bőrből készült. Szép, bőrből készült táskákat lehet vásárolni a bőrdíszművesnél.


3. Hártyás, héjas réteg, amely a gyümölcs húsát fedi.

Ne hámozd le az alma bőrét, mert sok vitamin van benne. A sok permetezés miatt jól mosd meg a körte bőrét, mielőtt megeszed.


4. A fiatal fa vékony kérge.

A nyírfa bőrén jellegzetes mintázat van. A fiatal ág bőre könnyen lejön.


5. Hártyaszerű réteg a folyadék, oldat, folyékony vagy pépszerű étel felszínén, amely a párolgás és lehűlés közben képződik.

A tejbegrízen állás közben bőr lesz. Az aludttej bőrét szerette a kisfiú.


6. Átvitt értelemben: Ruha; az emberi testre felvett, szövetből, bőrből készült öltözék.

A lány új bőrt kapott születésnapjára a kedvesétől. Már a születésnapi bulin az új bőrt vette fel.


7. Sport: Sporteszköz, a labdarúgásban használt labda.

A híres focista bár kis gyermekként rúgta a bőrt. A játékvezető a bőrt a pálya közepére helyezte a kezdőrúgáshoz.


Nyelvtani adatok

Csak a Reklámmentes WikiSzótár.hu előfizetői számára használható funkció. Bejelentkezés >>>

Kifejezések

A bőréről van szó – (az életéről van szó, a szóban forgó dolog kihat arra, hogy életben marad-e).


A bőr hűljön rá! – (Népies: átokként: haljon meg!)


A bőrt lehúzza/lenyúzza róla / leveri a bőrt róla – (nagyon kihasználja őt).


Bőrére megy a dolog – (ő felel érte, neki kell érte vállalnia a felelősséget).


Bőrig ázik – (nagyon megázik).


Csont és bőr / nincs jó bőrben / rossz bőrben van – (betegesen lefogyott, nincs jó egészségben).


Félti az bőrét – (félti az életét).


Hogy nem jön/sül le a bőr a képéről/pofájáról?! – (hogy merészel szégyenkezés nélkül, arcátlanul ilyet mondani/tenni!)


Húzza a bőrt/lóbőrt – (Népies: erősen horkol).


Jó bőr – (a férfiakra ható, izgató külsejű, kívánatos, szép nő).


Kiterítették a bőrét – (Népies: meghalt, ravatalra tették).


Majd kiugrik/kibújik a bőréből – (örömében, türelmetlenségében vagy bosszúságában azt se tudja, hova legyen, mit csináljon).


Majd lesül a bőr az arcáról / a képéről/pofájáról – (nagyon szégyelli magát).


Más bőrén takarékoskodik – (más rovására takarékoskodik).


Még a bőre alatt is pénz van – (annyi pénze van, hogy azt se tudja, hova tegye, mire költse).


Nem fér a bőrében – (nincs nyugton; izgága, féktelen természetű).


Nem szeretnék a bőrében lenni – (nem irigylem a helyzetét, sorsát).


Nincs/Van bőr az arcán/képén/pofáján – (felháborítóan szemérmetlen; erkölcsi határ nélkül bármit megenged magának).


Olyan erős, mint a bőr – (nagyon erős, tartós [szövet]).


Saját bőrén tapasztalja – (saját kárán tanulja meg).


Szőröstül-bőröstül – (mindenestül; teljes egészében, semmit se hagyva).


Új bőrbe bújt – (a.) új ruhát vett fel; b.) Átvitt értelemben: változtatott a felfogásán, meggyőződésén, véleményén; más, új nézetei lettek).


Vastag bőre van / hét bőr van rajta – (nagyon szemtelen, szemérmetlen, sok gyalázatosságra képes).


Vigyáz a bőrére – (nem kockáztatja az életét).



bőr (melléknév)

A test külső rétegéből készült, azzal kapcsolatos, arra jellemző, abból való.

Az új bőr ülőgarnitúra elfoglalta a nappali nagy részét. A bőrcipő nem ázik át, ha gyakran ápolják bőrápoló krémmel. Az orvostudomány külön ága foglalkozik a bőrbetegségekkel.


Lezárva 7K: 2011. május 2., 11:50




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)