félremagyaráz

1. Rosszul értelmez egy közlést, jelenséget vagy megnyilvánulást; más célt, szándékot, okot vagy értelmet tulajdonít egy jelenségnek, megnyilatkozásnak, mint a valódi.

A gyanúba keveredett fiúnak félremagyarázták a viselkedését. Az embernek kínos lehet, ha félremagyarázzák a szavait. A királynak nyilvánvaló lett, hogy a két jós közül az egyik biztosan félremagyarázza az égi jelet.

2. Rosszul érthetően mond el ...

3. Rosszul érthetően mutat be ...

4. Rosszul fordít le ...