„Gyengít” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| + | <div class="ige"> | ||
| + | |||
== gyengít, gyöngít (ige) == | == gyengít, gyöngít (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:gyenge.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''Csekély hatásúvá tesz''' egy erőfeszítést, okozást, jelenséget, tettet, amely emiatt nem elegendő erejű ahhoz, hogy kellő eredményt, következményt, változást, célt érjen el, illetve a csekély hatást, eredmény ér el. |
| + | |||
| + | ''A sok ücsörgés '''gyengít'''i az izomzatot, így az hamar kifárad. Az egészséget is '''gyengít'''i a sok cukor fogyasztása. A tej hozzáadása nem '''gyengít'''i a kávét. '' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Eredet''' [''gyengít'' < [[gyenge|gyeng(e)]] + [[ít|-ít (igeképző)]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == További részletezés == | ||
| + | |||
| + | '''1.''' '''Csekély erejűvé tesz''' embert, állatot, testrészt, amelynek a nem kellően fejlett izomzata miatt kicsi lesz a testi ereje. | ||
| + | |||
| + | ''A mozgásszegény életmód '''gyengít'''i a gyereket. A sok cukros üdítő a lábakat is '''gyengít'''i.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Betegessé tesz''' egy testrészt, szervet, amely emiatt nem képes nagyobb erőkifejtésre, megterhelés elviselésére, és megterheléskor rosszul működik. | ||
| + | |||
| + | ''A pácienst '''gyengít'''i a hosszú fekvés. A gyulladásgátló '''gyengít'''i a gyomrot, ezért az nem tud bármit megemészteni. Az öregember lábát '''gyengít'''i a gyulladás, így már nem bír sokat gyalogolni.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''3.''' '''Rosszul működővé tesz''' egy testi/lelki funkciót, képességet, amely emiatt nem eléggé jó, az egészségesnél alacsonyabb szinten működik. | ||
| + | |||
| + | ''A szemet az évek során '''gyengít'''i, ha mindig közelre nézel, miközben dolgozol. A zenészek hallását '''gyengít'''i az állandó nagy hangerő.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''4.''' '''Eredeti céljára alkalmatlanná tesz''' egy eszközt, szerkezetet, tárgyat, amely emiatt már nem eléggé, vagy már csak kis mértékben alkalmas eredeti rendeltetése betöltésére. | ||
| + | |||
| + | ''A melegítés '''gyengít'''i az acélszerszámokat, ezért ne nyúlj tűzbe a késsel. A fűrész élét '''gyengít'''i a kemény görcs.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' '''Csekélyebb hatásúvá tesz''' élvezeti cikket, gyógyszert vagy vegyszert, amelyben ezután a szokottnál kevesebb a lényeges hatóanyag. | ||
| + | |||
| + | ''A nagypapa a szíve miatt már hígítással '''gyengít'''em kávét. Szódával '''gyengít'''jük a bort, úgy nem árthat senkinek.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' '''Könnyen romlóvá tesz''' anyagot, alkatrészt, készítményt, építményt, amelyben csekély lesz az ellenálló erő; könnyen pusztulóvá, szakadóvá tesz. | ||
| + | |||
| + | ''A nedvesség '''gyengít'''i a kötelet, ezért már nem lehet használni. A szíjat '''gyengít'''i ha túlságosan kiszárad, mert így könnyen törik, ha erősen meghúzzák.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''7.''' '''Csekély erejűvé tesz''' egy természeti jelenséget, fizikai folyamatot, amely ezután nem okoz nagy változást a környezetében. | ||
| + | |||
| + | ''Az országot egy '''gyengít''' hidegfront érte el nyáron, amely csak pár fokkal csökkentette a kánikulát. Az esti '''gyengít''' szél éppen csak enyhet adott az egész napi meleg után.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''9.''' '''Csekély erejű''' (testi/lelki folyamat, jelenség), amely nem okoz jelentős kellemetlenséget, nem köti le a személy figyelmét annyira, hogy úgy érezze, azonnal tennie kell ellene. | ||
| + | |||
| + | ''A reggeli '''gyengít''' fejfájást a szokásosnál több víz megivásával kezelni lehet. A sportoló egy '''gyengít''' nyilallást érzett az oldalában pár pillanatig futás közben.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''10.''' '''Alacsony fokú''' (hatás, jelenség, művelet, tett), aminek nincs nagy következménye, nem okoz nagy változást abban, amire hat; kis mérvű. | ||
| + | |||
| + | ''A fiúra kiszabott '''gyengít''' büntetés is jó hatást ért el nála, mert szorgalmasabban tanult utána. A bőrét ért '''gyengít''' nyomás nem okozott semmilyen kellemetlenséget neki.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''11.''' '''Követelménynek meg nem felelő''' (teljesítmény, eredmény), amely nem éri el a kívánt szintet, minőséget. | ||
| + | |||
| + | ''A '''gyengít''' színházi előadást a kritika sem kíméli. A '''gyengít''' filmet alig nézi meg valaki.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''12.''' '''Nem elegendő''' (szolgáltatás, teljesítés), amely az igénynek, várakozásnak, szükségletnek meg nem felelő. | ||
| + | |||
| + | ''A munkás a hónap végén nem volt elégedett a '''gyengít''' fizetéssel, amit kapott. A szerelő '''gyengít''' munkája keserű szájízt keltett a megrendelőben.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''13.''' '''Nem kielégítő''' (táplálék, étkezés), amelyben nincs elég tápanyag, vitamin, ásványi anyag vagy kalória. | ||
| + | |||
| + | ''A munkások nem örültek a '''gyengít''' ebédnek, amit a gyár konyhája biztosított nekik. A '''gyengít''' ételek hozzájárulnak a betegségek kialakulásához.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''14.''' '''Kis forgalmú''' (üzlet, piac), alacsony árfolyamú (értékpapír). | ||
| + | |||
| + | ''A tőzsdén ma '''gyengít''' a piac, alig volt eladás. A '''gyengít''' részvénnyel nem lehet mást csinálni, mint ki kell várni, hátha erősödik.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''15.''' Puha, '''finom tapintású''' (bőr, szál, hajzat, szőrzet). | ||
| + | |||
| + | ''A lányok '''gyengít''' haját könnyen megfújja a szél. A kisgyerek '''gyengít''' bőre bársonyos tapintású.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''16.''' ''Átvitt értelemben'': '''Erélytelen''' (személy), akiben nincs elegendő akaraterő, kitartás élete alakításához, illetve hivatása, feladata betöltéséhez, célja eléréséhez. | ||
| + | |||
| + | ''A '''gyengít''' vezetőnek nincs kellő becsülete. A '''gyengít''' ember nem képes kezébe venni saját sorsát.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''17.''' ''Átvitt értelemben'': '''Erélytelen személyre jellemző''' (lelki tulajdonság, magatartás). | ||
| + | |||
| + | ''A férfi '''gyengít''' jellemét mutatja, hogy igazán nem tudott káros életmódján változtatni. A '''gyengít''' akarat nem visz előre.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''18.''' ''Átvitt értelemben'': '''Csekély képességű''' (személy), akiben nincs meg a hivatása, feladata betöltéséhez szükséges kellő szellemi, értelmi képesség. | ||
| + | |||
| + | ''A '''gyengít''' tanárok nem képesek kellő minőségben tanítani. A '''gyengít''' tanulót megpróbálja mindenféle módszerrel fejleszteni a jó tanár, pedig csak több szónak kellene a jelentését megértetni vele.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''19.''' '''Kevés fűszerrel''' és rendszerint fiatal állat húsából készült (étel). | ||
| + | |||
| + | ''A '''gyengít''' húslevesről azt tartják, hogy erőt ad a betegeknek. A '''gyengít''' csibehúst könnyű emészteni.'' | ||
| + | |||
| − | |||
'''2.''' Enyhévé tesz, szelídít. | '''2.''' Enyhévé tesz, szelídít. | ||
| 18. sor: | 117. sor: | ||
'''''Gyöngít'''i a terhet.'' | '''''Gyöngít'''i a terhet.'' | ||
| − | + | </div> | |
| − | |||
A lap 2019. június 16., 20:51-kori változata
gyengít, gyöngít (ige)
Csekély hatásúvá tesz egy erőfeszítést, okozást, jelenséget, tettet, amely emiatt nem elegendő erejű ahhoz, hogy kellő eredményt, következményt, változást, célt érjen el, illetve a csekély hatást, eredmény ér el.
A sok ücsörgés gyengíti az izomzatot, így az hamar kifárad. Az egészséget is gyengíti a sok cukor fogyasztása. A tej hozzáadása nem gyengíti a kávét.
Eredet [gyengít < gyeng(e) + -ít (igeképző)]
