„Leönt” változatai közötti eltérés szó jelentése
| 1. sor: | 1. sor: | ||
| − | + | <div class="ige"> | |
| + | |||
== leönt (ige) == | == leönt (ige) == | ||
| − | [[Image: | + | [[Image:fill.jpg|right|frame]] |
| − | '''1.''' | + | '''1.''' Azt '''okozza, hogy lentre folyjon'''; folyadékot vagy szemcsés anyagot egy lenti helyre ömleszt, csorgat. |
| + | |||
| + | ''A segéd '''leönt'''i a jeget a mosogatóba. A szobafestő segédje véletlenül '''leönt'''i a festéket a padlóra. A virágokat locsoló nő '''leönt'''i a vizet az utcára is.'' | ||
| + | |||
| + | '''2.''' '''Folyadékot ráfolyat'''; úgy tölt rá egy anyagra, ételre, hogy a folyadék ellepje, rákerüljön. | ||
| − | ''' | + | ''A száraz babot előző este '''leönt'''jük bő vízzel, hogy puhuljon. A szakács '''leönt'''i a húst mártással. '' |
| − | |||
| + | '''3.''' '''Folyadékkal beszennyez'''; véletlenül ráfolyó anyaggal foltossá tesz. | ||
| − | ''' | + | ''A vendég '''leönt'''ötte a nadrágját vörösborral. A felszolgáló ügyetlenül '''leönt'''ött egy nőt.'' |
| − | ''A | + | |
| + | '''4.''' '''Levet kifolyat'''; a rajta levő folyadékot letölti róla. | ||
| + | |||
| + | ''A szakácsnő tálaláskor '''leönt'''i a befőttről a levet. Anya '''leönt'''i a húsleves levét, és külön tálalja a húst meg a zöldségeket.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''5.''' '''Vízzel öblít'''; sok víz ráöntésével megtisztít egy felületet. | ||
| + | |||
| + | ''Használat után mindig '''leönt'''jük a vécét. Fogmosás után '''leönt'''öm a mosdót, hogy ne maradjon foltos.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''6.''' ''Szleng'': '''Egyszerre megiszik'''; egy pohárnyi italt egy hajtásra a torkába borít. | ||
| + | |||
| + | ''A szomjas munkás '''leönt'''ött egy korsó sört. A társaság gyorsan '''leönt'''ött két felest és máris jobb kedvük lett. '' | ||
'''Eredet''' [''leönt'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[önt]]] | '''Eredet''' [''leönt'' < [[le|le- (igekötő)]] + [[önt]]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | </div> | ||
A lap jelenlegi, 2019. június 29., 10:00-kori változata
leönt (ige)
1. Azt okozza, hogy lentre folyjon; folyadékot vagy szemcsés anyagot egy lenti helyre ömleszt, csorgat.
A segéd leönti a jeget a mosogatóba. A szobafestő segédje véletlenül leönti a festéket a padlóra. A virágokat locsoló nő leönti a vizet az utcára is.
2. Folyadékot ráfolyat; úgy tölt rá egy anyagra, ételre, hogy a folyadék ellepje, rákerüljön.
A száraz babot előző este leöntjük bő vízzel, hogy puhuljon. A szakács leönti a húst mártással.
3. Folyadékkal beszennyez; véletlenül ráfolyó anyaggal foltossá tesz.
A vendég leöntötte a nadrágját vörösborral. A felszolgáló ügyetlenül leöntött egy nőt.
4. Levet kifolyat; a rajta levő folyadékot letölti róla.
A szakácsnő tálaláskor leönti a befőttről a levet. Anya leönti a húsleves levét, és külön tálalja a húst meg a zöldségeket.
5. Vízzel öblít; sok víz ráöntésével megtisztít egy felületet.
Használat után mindig leöntjük a vécét. Fogmosás után leöntöm a mosdót, hogy ne maradjon foltos.
6. Szleng: Egyszerre megiszik; egy pohárnyi italt egy hajtásra a torkába borít.
A szomjas munkás leöntött egy korsó sört. A társaság gyorsan leöntött két felest és máris jobb kedvük lett.
Eredet [leönt < le- (igekötő) + önt]
