Árnyal szó jelentése
árnyal (ige)
1. Sötétebb részt ábrázol. Rajzon, festményen vonalazással, sötétebb színekkel érzékelteti az árnyékot, a homályban levő részeket.
A festő ügyesen árnyalta a képén a távolabb levő fák alatt pihenő kirándulókat. A rajzórán a tanulók egy kezet árnyaltak.
2. Más színnel módosít festményen egy eredeti színt.
A festő a kék eget kis vörössel árnyalja a látóhatár mentén. Új színek hozzáadásával árnyalja a régebbi színezést.
3. Átvitt értelemben: Fokozatokkal kiemel; finom megkülönböztetésekkel hangsúlyoz alig észrevehető fokozatokat.
Az író élvezetes leírással árnyalja a főhős lelkiállapotának megváltozását, amit a lány megjelenése okozott nála. A leírás jól árnyalja a helyzet hangulatát.
4. Átvitt értelemben: Finom különbségeket tesz egy helyzet, jelenség, sajátság leírásában, ábrázolásában.
Az író a két női karakter jellemében árnyalja a köztük levő korkülönbségen kívül a férfiakhoz fűződő kapcsolataikat is. A viselkedésükkel és szavaikkal árnyalja a szereplőket.
5. Régies: Árnyékba borít, árnyékossá tesz.
Az idősödő férfi különös, hosszú szempillái a mélyen ülő szemeit árnyalják. A ruházat sötétje árnyalja bőrének színét is.
Eredet [árnyal < árny + -al (igeképző)]
