Vám szó jelentése
vám (főnév)
1. Kereskedelem: Behozatali illeték; árunak egy állam (régen város, község, birtok) határán történő átvitelekor, a behozatal és értékesítés engedélyezéséért fizetett díj.
A vámot meghatározott százalék alapján kell megfizetni. A vámot a beérkezett postai küldemények után is fizetni kell, ha a küldemény értéke meghalad egy meghatározott értéket.
2. Hivatalos hely, épület vagy határ, ahol a behozatali illetéket megállapítják, ahol a behozott áruk vizsgálata megtörténik.
Az országhatáron a vámon átvizsgálják a kamionokat. A külföldről érkező utasokat is ellenőrzik a vámon.
3. Átvitt értelemben: Fizetség, cserébe adott érték.
– Csókért csók a vám – incselkedik a legény a lánnyal. A halál elveszi az életért a végső vámot.
4. Régies: Kirótt járandóság, amit egy eszköz vagy berendezés használatáért, vagy egy szolgáltatás igénybevételéért pénzben vagy természetben megfizetnek.
A molnár az őrlésért vámot vesz gabonában. A hídon áthaladó jármű vámot fizetett régen.
Eredet [vám < ómagyar: vám < perzsa: vam (adó, tized) < dravida: pan (tíz)]
Lásd még: -van (számnévképző)
Kifejezések
Népies: A kakas vámja – (a főtt tojás tompa végén levő kis üreg).
Amit nyer a réven, elveszti a vámon / amit a vámon nyer, elveszti a réven – (az egyik alkalommal szerzett hasznával, előnyével nyereségével éppen felér a másszor szenvedett kára, vesztesége, hátránya).
Lezárva 7K: 2012. június 1., 21:18
