Sopánkodik szó jelentése
sopánkodik (ige)
1. Tehetetlenül panaszkodik. Erőtlen szomorúsággal, sóhajtozva elmondja a baját, bánatát.
A koldus csak sopánkodik, hogy nincs pénze. A beosztott sopánkodik, hogy milyen sok munkája van.
2. Régies: Panaszos hangon beszél. Siránkozó hangon elmondja a sérelmét, fájdalmát, baját.
Az iskolai étkezdében sok gyerek sopánkodik az étel miatt. Az öregember a fájó térdeiről sopánkodik a szomszédjának.
Eredet [sopánkodik < ómagyar: sápolódik, sápog (nyavalyog) < ősmagyar: sápolog, sápol (nyavalyog, panaszkodik) < zsáboly (nyavalya, zsába) < dravida: sambal, sambu (gyengül, bágyad)]
Lásd még: sápítozik, zsába
Nyelvtani adatok
Kifejezés
Sopánkodik, mint a kárvallott cigány.
Lezárva 7K: 2015. június 25., 17:12