Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete.

Súg szó jelentése

súg (ige)

Whisper.jpg

1. Halkan mond egy rövid közölnivalót. Fojtott halk, letompított hangon szól, miközben egy másik személy vagy élőlény füléhez közel hajol.

A fiú a barátjának súgja, hogy melyik lány tetszik neki. A barátnő egy titkot súg a lány fülébe.


2. Iskolai: Tiltott módon szóban segít egy másik tanulónak. A kérdésre adandó választ halkan, titokban közli a másikkal.

Aki súg, az is egyest kap! Súgjál már!


3. Színház: Halk hangon mond egy szöveget vagy szövegrészt, hogy ezzel kisegítsen egy színészt vagy előadót. A szájába adja a szükséges szöveget, de úgy, hogy a beszélő személy nem látható a közönség számára.

A színész arra számíthat, hogy súgnak neki, ha elakad. A színpadi jelenetben nem tűnik fel, ha súgnak.


4. Átvitt értelemben: Tanácsot ad vagy figyelmeztet egy belső sugallat, ösztön. Sejtelmes, homályos megérzést kelt benne.

A férfi lelkiismerete súgta, hogy így tegyen. A jó szerencséje súgta neki, hogy ne jöjjön el.


Eredet [súg < su(tto)g]


Kifejezés

Az ördög súgta neki – (a vesztére cselekedte; olyat tett, amiből nagy kár, kellemetlenség származott).


Lezárva 7K: 2014. december 3., 17:13




WikiSzótár.hu: az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan)