Rovás szó jelentése
rovás (főnév)
Mélyedés készítése egy éles szerszámmal egy szilárd anyagba, tárgyba, kemény felületbe; bevésés.
A szerelmes fiú egy bicskával végzi a lány nevének rovását a padba. A hős nevének márványba rovásával egy kőfaragót bíztak meg.
Eredet [rovás < ró + -v- (kötőhang) + -ás (főnévképző)]
Lásd még: ravatal, rovancs
További részletezés
1. Elkészült véset egy szilárd anyag, kemény tárgy felületen.
A padon jól látható a bevésett rovás a szeretett lány nevével. A hős neve pontosan kiolvasható a márványon levő rováson.
2. Népies, átvitt értelemben: Adósság megjegyzése. Egy elkövetett hiba, helytelen tett, le nem törlesztett kötelezettség számontartása.
A fegyelmezetlen tanulónak sok van a rovásán a tanár szerint. A kölcsön visszafizetésével az adósnak megszűnt a rovása.
3. Régies, átvitt értelemben: A nyilvántartott adósság. A feljegyzett szám, mennyiség vagy tartozás, ki nem egyenlített kötelezettség.
Az adósnak még nagy összegű rovása van. A rovást havi rendszerességgel törleszti.
4. Régies, építészet: Gerendák egymáshoz erősítése véséssel, illetve az a mód, ahogyan ezt végzik.
Az ácsmester megmutatja a legénynek, hogy csinálja a rovást. A tetőt a gerendák erős rovásával állítják fel.
5. Régies, oktatás: A tanár írásbeli figyelmeztetése a szülő számára a tanuló elégtelen előmenetele vagy sorozatos fegyelmezetlensége miatt.
A két intő után a tanár egy rovást írt a szülőknek. A rovásnak nem örült a szülő.
6. Elavult: Fapálca, amire rávésnek egy jelet, vonást egy adat rögzítésére.
A pásztor elővette a rovást, és rávésett egy vonalat, mert egy újabb tehenet fogadott be a gazdától. A béres megmutatta a gazdának a rovást, amin az elvégzett munkát jegyezték fel.
Nyelvtani adatok
Kifejezések
Az ő / más rovására – (más kárára vagy költségére).
Rováson van – (Népies: számon tartják egy személy tartozását, hibáját vagy bűnét).
Sok van a rováson / sok van a rovásán – (a.) Népies: sokkal tartozik már egy személynek; b.) Átvitt értelemben: már sok hiba vagy bűn terheli).
Lezárva 7K: 2015. június 6., 16:08
