Regiszter szó jelentése
regiszter (főnév)
Szleng: Összeállított nyilvántartás; az áttekintés, megtalálhatóság kedvéért egységes rendben írt összeállítás; jegyzék, lista.
A választók regiszterébe bekerül minden tizennyolc év feletti állampolgár, aki nincs a választás jogától eltiltva. A lakásszövetkezet vezetőjénél megvan a lakók regisztere.
Eredet [regiszter < angol: register (regiszter < csappantyú, levegőszelep) < olasz: registro (hangfekvés < szabályzó) < latin: regesta, regero (visszafog) < re- (vissza) + gero (irányít < visz)]
További részletezés
1. Régies: Tartalmi áttekintés egy tudományos vagy ismeretterjesztő könyvben. Témák és nevek ábécérendjébe szedett listája a mű végén. Ez megmutatja, hogy egy-egy tárgyról, témáról hányadik oldalon van szó. Tárgymutató.
Az olvasó a regiszter segítségével kézikönyvként is tudja használni a fotós könyvet. Egy jó regiszter nagyon alaposan mutatja be a könyv tartalmát.
2. Régies: Betűrendes jelölés egy könyv lapjainak bevágott szélén. Főleg szótárak, lexikonok esetén használt segítő jelzés az ábécé szerinti keresés megkönnyítésére. A jelölés alapján könnyebben megtalálható egy bizonyos betűvel kezdődő szó a könyvben.
Az olvasni tudó gyerekek is könnyen megtanulják a regiszter használatát. A regiszter segítségével azonnal kinyitható a szótár a megfelelő betűnél.
3. Régies: Pénztárgép; hivatalos számológép egy pénzfizető helyen; számtani alapműveletek végzésére alkalmas (elektronikus) berendezés, amely kettős nyomtatott szalagon rögzíti az elvégzett műveleteket, és erről egy cédulán másolatot ad ki.
A regiszter a számolás mellett egyben a készpénzt is biztonságosan tárolja. A boltba új regisztert állít be a tulajdonos.
4. Nyomda: Szövegrészek elhelyezése és kinézete egy nyomtatott lapon. Ahogy a nyomtatott lapok pontosan fedik egymást egy könyvben.
A tördelő a kézirat szövegét beilleszti a regiszterbe. A nyomdagép a regiszternek megfelelően nyomtatja ki az oldalt.
5. Zene: Azonos hangszínű sípok sora egy orgonán vagy más hasonló hangszeren. Ezeket a sípokat kiválasztó gomb vagy fogantyú.
Az orgonán egyszerre több regiszter szólal meg. Az orgonista játék közben változtatja a megszólaló regisztereket.
6. Zene: Énekhang hangszíne, amelyre jellemző a magassága vagy mélysége, egyedi hangzása, fekvése.
Az operában szereplő énekesnő hangja a mélyebb regiszterben is cseng. Egy képzett énekes tisztán énekli a magas regisztert.
7. Irodalom: Szöveg hangvétele; megírt, lefordított szövegrész stílusa, sajátos szóhasználata.
A regény irodalmi regiszteréből kilógnak a népies szavak. Egy jó fordításnál ügyelni kell arra is, hogy például a bűnözők ne művelt nyelven beszéljenek, hanem argó regiszterben.
Lezárva 7K: 2015. április 14., 11:34
