Odakinn szó jelentése
(Odaki szócikkből átirányítva)odakinn, odakint (határozószó)
1. Egy távolabbi külső helyen; egy másik helyen kívül; egy ismert, említett szobán, helyiségen kívül, ahol a beszélő nincs jelen.
A gyerekek odakinn játszanak az udvaron. Odakinn szaladgáljál, ne itt benn!
2. Az ország határain túl; egy szomszédos vagy távolabbi országban, világrészben.
A kivándorló család már odakinn van. Odakinn magasabb az életszínvonal, mint idehaza.
3. Egy másik országban, főleg Amerikában.
Az író odakinn élt húsz éven át. Odakinn szerezte a diplomáját, azért tartja magát olyan sokra.
4. Egy településen kívül; lakóhelyen vagy sűrűbben lakott helyen kívül, annak környékén.
Odakinn az üdülőövezetben víkendházak vannak. Odakinn a szántóföldön dolgoznak most a traktorok.
Eredet [odakinn < oda (határozószó) + kinn (határozószó)]
