Nívó szó jelentése
(Niveau szócikkből átirányítva)nívó (főnév)
1. Vízszintes vonal, amely magasságot jelez.
A víz nívója árvízkor gyorsan emelkedik. A nívót rendszeresen figyelik a szakemberek, mert abból tudják, hogy hol, mikor kell intézkedni.
2. Átvitt értelemben: Teljesítményszint, amely munkában vagy tevékenységben elért minőség egy bizonyos (korábbi) követelményhez képest.
A modern gép teljesítményének nívója magasabb, mint a régié. A munka nívóját a minőség ellenőrzésével biztosítják.
3. Átvitt értelemben, sport: A játék minősége, tetszetőssége vagy eredményessége, amit rendszerint egy magas követelményhez, illetve egy korábban már elért szinthez mérnek.
A mérkőzés kimagasló nívója igazán felejthetetlen volt. A bajnokság nívója az idén magasabb, mint tavaly.
4. Átvitt értelemben: Elért állapot szintje, amely fejlettségben, jelentőségben, magasságban, teljességben nyilvánul meg, rendszerint egy korábbi hasonló állapothoz képest.
A növények fejlettségének nívója a jobb trágyázás miatt magasabb, mint az előző időszakban. Az újságban megjelenő hírek nívója jobb, mint korábban.
5. Átvitt értelemben: Erkölcsi szint; (korábban) elért mértékhez, követelményhez viszonyított állapot.
A társadalom nívója sajnos csökken a silány népszórakoztatás miatt. A csapat nívója a csapatkapitány tartásán is múlik.
Eredet [nívó < francia: niveau (szint) < olasz: livello (szint) < latin: libella (szintmérő, „mérlegecske”) < libra (karos mérleg) < libro (mér, egyensúlyban tart)]
Lezárva 7K: 2013. június 15., 18:48
