Megfagy szó jelentése
megfagy (ige)
1. Jegessé hűl; egy anyag, tárgy hőmérséklete annyira lecsökken, hogy megkeményedik.
Éjszaka megfagyott a zöldborsó a nagy hidegben. A hidegben kint megfagyna a kiteregetett ruha.
2. Nagyon fázik; egy testrész túlságosan áthűl.
Jaj, megfagy a lábam ebben a hidegben! Vegyél kesztyűt, mert a hógolyózástól megfagy a kezed.
3. Átvitt értelemben: Feszültté válik; az addigi barátságos hangulat, kedv leromlik; az emberek egyszeriben szótlanok, visszahúzódók lesznek.
Megfagyott a hangulat, amikor a baleset került szóba. Az ünneplőknek lefagyott jó kedve, amikor rendőrök jöttek.
4. Szleng: Működése leáll; számítógép, program futása hirtelen megakad a rendszer működési zavara miatt.
A programhiba miatt megfagyott a gép. Nincs nagy baj, ha megfagy, mert bármikor újra tudod indítani.
Eredet [megfagy < meg- (igekötő) + fagy]